Kembali

Episode 163

EpisodeEp. 163

Seluruh kehidupan Raja Iblis dibeberkan: dua saudara kembar yang berbagi satu tali pusar, frasa dari buku komik yang berubah menjadi sebuah nama, dan seorang adik yang kekuatannya dicuri namun tak pernah bisa direbut kembali. Kemudian seorang anak laki-laki dengan satu Quirk dan lengan yang dibalut bidai memundurkannya hingga lenyap dari keberadaan.

Arc: Perang Final
Nomor musim: 8
Tanggal Tayang Jepang: 25 Oktober 2025
Tanggal Tayang sulih suara: 8 November 2025
Lagu pembuka: THE REVO
Lagu penutup: I
Ukuran Teks

Ringkasan

Seorang wanita hamil berambut putih dengan pertumbuhan berduri di lengannya mengusir pasangan yang bertanya apakah ia baik-baik saja. Bayi kembar yang dikandungnya berbagi satu tali pusar, dan yang lebih besar, kira-kira lima kali ukuran saudaranya, menyerap setiap nutrisi sebelum dapat mencapai yang lebih kecil. Ia meninggal di tepi sungai saat hujan; bayi yang lebih besar menggerogoti dagingnya dan menelan pertumbuhan tersebut sambil menggenggam tangan saudaranya yang sakit-sakitan, dan air banjir menghanyutkan mereka. Pada waktu yang hampir bersamaan, seorang bayi bercahaya di Tiongkok menjadi berita utama, dan laporan tentang kekuatan super bermunculan di seluruh dunia, beberapa baru muncul hingga masa pubertas. Dicatat sebagai penyakit dan cabang baru umat manusia, pengumuman itu menjerumuskan masyarakat ke dalam perang terbuka mengenai definisi manusia. Si kembar yang lebih tua berkembang dalam kekacauan itu dengan kekuatan yang dapat mengambil kemampuan dan membagikannya, perolehan pertamanya adalah Spearlike Bones pasif yang dimakan dari ibunya. Siapa pun yang tidak memberinya apa pun, bahkan perhatian, menjadi target; adiknya melempar kaleng ke arahnya untuk memohon agar ia berhenti, ditendang hingga jatuh, dan tetap diseret pergi dengan digandeng tangannya, karena kepemilikan tidak sama dengan kasih sayang.

Si adik yang lemah membaca komik, tidak mampu memahami teks yang lebih padat, dan mengatakan bahwa gambar-gambar itu memungkinkannya membaca harapan penciptanya secara langsung. Ia ingin menjadi Captain Hero suatu hari nanti, dan mengajak kakaknya untuk duduk dan membaca bersamanya, percaya bahwa tangan besar yang menggenggam tangannya pada hari mereka lahir adalah bukti kebaikan yang terpendam. Tiga tahun kemudian, sang kakak melayang turun dengan bercahaya, melaporkan bahwa duta perdamaian Tiongkok memiliki sepuluh juta pengikut, bahwa ia telah membunuhnya dan mengambil cahayanya, dan bahwa ia merasa aneh cerita seperti itu dapat menyatukan siapa pun, terutama karena sekitar lima puluh anak di India telah memiliki kekuatan dua minggu sebelum kasus pertama yang tercatat. Ia menunjuk pada slogan komik tersebut, one for all and all for one, lebih mengagumi Raja Iblis yang memerintah melalui ketakutan daripada pahlawan yang bekerja sendirian, dan menyatakan mimpinya sendiri: dunia yang sepenuhnya ada untuknya. Ia tumbuh menjadi nama itu dan cengkeraman atas Jepang tersebut, sementara adiknya tidak pernah tunduk, sehingga All For One memaksakan Quirk Power Stock kepadanya dan akhirnya memberinya sebuah nama, Yoichi, hal pertama yang pernah diberikan kepadanya. Ketika tentara perlawanan Kudo dan Bruce melarikan Yoichi melalui selokan, All For One mencabik-cabik adiknya, meninggalkan satu tangan di air limbah; Kudo tidak melihat cahaya terpantul di mata pria itu. Kemudian, saat memeriksa tangan tersebut, All For One mengetahui bahwa Quirk asli Yoichi terlalu lemah dan cacat untuk terdeteksi, bahwa Quirk itu menyerap Factor yang ditransplantasikan untuk memperkuat dirinya, dan bahwa Quirk itu aktif saat kematian. Kudo dan Bruce mencapai kesimpulan yang sama dari sisi lain: dua Factor kini berbagi satu tubuh. All For One membunuh Kudo, garis keturunannya, dan semua orang di dekatnya sambil menangis, memburu Bruce dan tidak menemukan apa pun untuk diambil, dan pada pengguna kelima Quirk itu sudah terlalu kuat untuk dicuri; bahkan dalam keadaan terbelah dua, En mewariskannya kepada Nana. Hanya intervensi Kyudai Garaki yang menyelamatkannya setelah All Might pernah menghancurkan tengkoraknya.

Menghadapi Dynamight, dan menyalahkan Kudo atas semua itu, All For One kehabisan waktu dan melepaskan Omni-Factor Unleash, menggabungkan setiap Quirk yang tersimpan menjadi massa seukuran gedung sambil menyisakan secukupnya untuk memperkuat Tomura. All Might dan Edgeshot menyadari taruhannya: keluaran sebesar ini akan memundurkannya ke masa bayi. Dynamight bertahan di posisinya, mengingat apa yang pernah ia katakan kepada Izuku tentang menjadi kuat, dan meledakkan ledakan tertunda yang dibuat dari keringat mirip nitrogliserin yang dibungkus keringat biasa, yang dipicu oleh keringat yang sebelumnya ia tanam di mulut penjahat itu. Wajahnya rusak, tumpukan kekuatannya runtuh, dan sebuah Howitzer Impact kolosal yang diikuti hujan ledakan membakar habis massa tersebut. Vestige Hawks menjelaskan mengapa para Factor tidak mau patuh: kebencian terhadap penerusnya sendiri telah menggerogoti kendalinya. Sambil menggenggam apa yang tersisa, Dynamight mengatakan bahwa cerita ini milik semua orang yang telah membuatnya tetap hidup, dan mengakhirinya. All For One bertahan sebagai bayi, masih merangkak mengejar One For All, dan menembakkan Spearlike Bone yang ditangkap Dynamight dengan giginya dan diledakkan. Proses rewind berakselerasi melewati janin, melewati zigot, menjadi seberkas cahaya yang larut di tanah, dan Dynamight ambruk dengan lengan baiknya terangkat, menyuruh teman sekelasnya untuk memberi pelajaran kepada Tomura.

Ukuran Teks

Peristiwa Penting

Asal-usul All For One diceritakan sepenuhnya, mulai dari saudara kembar yang memangsa saudaranya di dalam rahim hingga pencurian kekuatan Luminescent Baby dan pengadopsian frasa dari buku komik sebagai namanya dan Quirk-nya.

Quirk tersembunyi Yoichi menyerap Factor Power Stock yang dipaksakan kepadanya dan berpindah kepada Kudo pada saat kematiannya, menciptakan One For All dan satu-satunya hal yang tidak pernah bisa direbut kembali oleh All For One.

All For One mengaktifkan Omni-Factor Unleash dan kalah; ledakan keringat tertunda dan Howitzer Impact milik Dynamight membakarnya habis, dan hentakan baliknya memundurkannya hingga lenyap dari keberadaan.

Ukuran Teks

Catatan

Episode keempat musim kedelapan mengadaptasi bab 407 hingga 410 dan tayang di Jepang pada 25 Oktober 2025, dengan versi sulih suara pada 8 November.

Narasinya direstrukturisasi. Sebuah adegan baru menampilkan sang ibu mengusir wisatawan, sementara narasi pembuka tentang hidup, kematian, kehamilan, dan Spearlike Bones miliknya dihapus dan diganti dengan komentar singkat dari All For One tentang samar-samar mengingat hari ia dilahirkan. Bidangan di dalam rahim ditambahkan, tikus-tikus yang seharusnya memakan bayi-bayi tersebut dihilangkan, dan penanda waktu yang dinyatakan dalam manga dihapus. Episode ini juga menampilkan pembunuhan penuh terhadap para preman termasuk pencurian Quirk, dan menyunting ulang pemberian Power Stock sehingga All For One menamai Yoichi di tempat alih-alih narator yang melakukannya setelah kematiannya.

Perubahan yang lebih kecil meliputi Kudo dan Bruce yang melakukan penelitian di sebuah bar alih-alih di bangunan tanpa ciri, All For One mengenakan setelan hitam biasanya saat menghadapi Bruce alih-alih setelan bergaris, kematian En yang disensor dengan asap sebagai pengganti darah, jenazah keluarga Kudo yang diperlihatkan, dan montase orang-orang yang telah mendukungnya, termasuk Edgeshot dan All Might, yang disisipkan ketika Dynamight mengakui bahwa ia tidak mungkin melakukan ini sendirian. Adegan kelahirannya dipindahkan ke momen tersebut.

Bagikan sumber daya ini

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa yang terjadi di episode 163 MHA?

Episode 163 mengungkap asal-usul lengkap All For One sebagai saudara kembar pencuri Quirk yang melahap saudaranya di dalam kandungan, kemudian memperlihatkan Dynamight mengalahkannya dengan ledakan tertunda dan Howitzer Impact yang memutar balik penjahat tersebut hingga lenyap dari keberadaan.

Apa yang terjadi dalam My Hero Academia Episode 163, "Quirk: Explosion!!"?

Episode 163 menceritakan kisah asal usul All For One sejak lahir hingga pencurian kekuatan Luminescent Baby, kemudian mengikuti pertarungan terakhir Dynamight melawannya, yang berakhir dengan kematian All For One akibat rewind.

Bagaimana All For One terhubung dengan asal usul One For All?

Dalam Episode 163, adik kembar All For One, Yoichi, memiliki Quirk tersembunyi yang menyerap Power Stock Factor yang dipaksakan kepadanya dan mewariskannya kepada prajurit Kudo pada saat kematiannya, sehingga menciptakan One For All.

Siapa Yoichi dalam My Hero Academia Episode 163?

Yoichi adalah adik kembar All For One dalam Episode 163, yang dipaksa menerima Quirk Power Stock curian dan kemudian dibunuh, yang kemampuan tersembunyinya menjadi asal usul One For All.

Bagaimana Dynamight mengalahkan All For One dalam Episode 163?

Dalam Episode 163, setelah All For One melepaskan Omni Factor Unleash, Dynamight meledakkan ledakan berbasis keringat yang tertunda dan Howitzer Impact kolosal yang membakar habis persediaan penjahat tersebut, dan hentakannya memundurkan All For One hingga lenyap dari keberadaan.

Sumber & Informasi

Ingin tahu lebih banyak tentang Episode 163? Wiki My Hero Academia di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.

Lihat di Fandom

Konten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi My Hero Academia. My Hero Academia diciptakan oleh Kohei Horikoshi, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh Bones. Seluruh hak atas My Hero Academia dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.

Pemegang hak

Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.

Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:

  • Halaman film: poster bioskop dan key visual, dikreditkan kepada Bones dan Shueisha.
  • Halaman game: sampul resmi gim, dikreditkan kepada penerbit masing-masing.
  • Halaman bab manga: sampul volume, dikreditkan kepada Shueisha dan Kohei Horikoshi.
  • Gambar berlisensi: Foto orang sungguhan, termasuk kreator, pengisi suara, dan staf produksi, digunakan berdasarkan lisensi dari pemegang hak atau penyedia stok terkait, atau menurut ketentuan lisensi publik yang mengizinkan penggunaan editorial. Setiap gambar tersebut ditampilkan dalam bentuk berlisensinya dan tetap menjadi milik pemiliknya.
  • Pengecualian: Pengecualian terbatas atas praktik yang dijelaskan di atas dapat berlaku pada entri tertentu. Bila suatu pengecualian berlaku, hal itu dicantumkan pada entri tersebut bersama atribusi yang berlaku. Pemegang hak dapat menghubungi kami mengenai atribusi apa pun dan akan segera kami tinjau.

Bantu Kami Menjaga Akurasi Wiki Ini

Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.