Bab 409

Menghadapi Omni-Factor Unleash yang datang, Dynamight memikirkan sejauh mana Explosion miliknya telah berkembang dan memutuskan ia tidak akan lagi menghalangi jalan Izuku. All Might meneriakkan peringatan saat penjahat itu melesat maju dengan kecepatan mustahil, tetapi pahlawan muda itu tetap bertahan di tempat dan memerintahkannya untuk meledak.

Mulut All For One meledak terbuka dari dalam, membuat tubuh raksasanya terlempar menuju tanah. Ia tidak dapat memahami apa yang menghantamnya, karena lawannya tampak tidak melakukan apa pun. Mendekat, Dynamight menjelaskan bahwa hujan melemahkan keluarannya, jadi ia menembakkan butiran keringat peledak di bawah lapisan keringat biasa dan membiarkannya tidak dinyalakan, percaya bahwa percikan dari luar akan menyelesaikan sisanya. Musuhnya menyadari butiran itu masuk ke tenggorokannya selama pertukaran mereka sebelumnya.

Orang-orang selalu memuji instingnya, kata Dynamight, dan dengan mengetahui bahwa kerusakan memundurkan usia penjahat itu, ia menyatakan satu Quirk saja sudah cukup baginya. All For One, kekuatannya berantakan akibat kerusakan, melolong bahwa ini adalah kisahnya dan menggeram menyuruh si bukan siapa-siapa itu menyingkir. Howitzer Impact menjawab, mengubur sosok mengerikan itu di bawah badai ledakan dan teriakan untuk diam.

Di puncak rentetan itu All For One menyadari ia tidak lagi dapat memadukan Quirk Factor miliknya, dan ledakan bukan penyebabnya. Ia bertanya-tanya apakah kemudaan telah membuatnya terlalu rapuh, sampai alam vestige-nya menjawab sebagai gantinya: Hawks berdiri di antara vestige lain dan mengatakan kepadanya bahwa perasaan buruknya sendiri telah membuatnya kehilangan kendali, menambahkan dengan sindiran bahwa Tomura telah menelannya bulat-bulat.

Tanpa perlawanan yang tersedia, Dynamight menyebut pertarungan itu "kisah kita" dan meledak pada jarak titik nol di kepalanya, membuatnya jatuh menghantam. All For One mendarat di kawah sebagai bayi, hampir tidak bisa menggeliat, sementara pemenang yang kelelahan mengakui dengan lantang bahwa mengalahkannya sendirian tidak pernah mungkin.

Sekilas kelahiran Katsuki sendiri membuka bab ini, mensejajarkan awalnya dengan kemunduran penjahat itu.

Para vestige memberontak melawan All For One untuk kedua kalinya, dan Hawks melayangkan sindiran terakhir, sementara Dynamight menutup kemenangannya dengan memberikan penghargaan kepada semua orang lain.

Lima belas halaman di majalah dan tujuh belas di volume, diterbitkan 11 Desember 2023 di edisi 2 tahun 2024, dikumpulkan dalam volume 40 dari arc Final War dan diadaptasi dalam Episode 163. Komentar Horikoshi merayakan tempatnya dalam sejarah Jump.