Lepas Landas

Mengira seorang asing yang memasang wajah cemberut sebagai penjahat, Eraser Head membuka episode dengan saling bertukar pukulan dengan Knuckleduster di jalan terbuka. Kain pengikat dan permainan kaki terus menekan pria yang lebih tua itu, namun tidak ada yang cukup keras untuk mengakhirinya. Sang pro menggunakan Erasure dengan harapan mematikan kemampuan daya tahan, dan tidak mendapatkan apa pun sama sekali, karena tidak ada Quirk pada pria itu untuk dibatalkan. Menyadari ia tidak memiliki dasar hukum untuk penangkapan, Shota Aizawa menghentikan pertarungan dan meminta maaf, secara pribadi terguncang bahwa seorang warga tanpa Quirk dapat memukul sekeras ini.

Sementara itu Kazuho Haneyama telah menelusuri foto-foto dari setiap penampakan Instant Villain dan menemukan satu kesamaan: pegawai kantoran yang gelisah Mario Kugutsu muncul di semuanya. Ia mengejarnya dengan Leap sementara Koichi mengejar dengan berjalan kaki, hanya untuk dihadang oleh Rapt Tokage, Moyuru Tochi dan Soga Kugisaki, yang masih kesal atas kekalahan mereka malam sebelumnya. Knuckleduster membubarkan mereka dengan lemparan batu bata, dan Aizawa, terlepas dari hari liburnya, mengikat para penyisa.

Terpojok akhirnya, Mario membuka figur All Might untuk mengungkapkan jarum Trigger tersembunyi dan menusukkannya ke lehernya. Quirk Playtime miliknya mengembangkannya menjadi raksasa hitam berlengan empat yang menyambar Kazuho dan Rapt serta mengayunkan mereka mengelilingi blok seperti mainan. Tendangan grappling Knuckleduster membuat raksasa itu kehilangan keseimbangan, dan Kazuho jatuh tanpa permukaan untuk berpijak. Mengakui pada dirinya sendiri bahwa ia mengejar pekerjaan ini karena ia benar-benar ingin menjadi pahlawan, Koichi meluncur dari dinding, menangkapnya, dan memberinya pijakan yang ia butuhkan, lalu menunggangi telapak tangan penjahat itu menuju keselamatan dengan Slide and Glide. Erasure mengakhiri amukannya beberapa detik sebelum kaki raksasa mendarat.

Aizawa berterima kasih kepada pria tua itu tetapi memperingatkannya untuk menjauhi jalan yang ia tempuh. Knuckleduster membalas bahwa ia hanya membersihkan apa yang tidak dapat dilakukan para pro, dan melontarkan gagasan untuk menghajar calon penjahat sebelum mereka melakukan pelanggaran. Sisi detektif dalam diri Aizawa mencatat bahwa penyerangan tetaplah penyerangan. Sore berikutnya Koichi tiba di sebuah perkelahian di halaman sekolah dengan zirah yang diberikan Knuckleduster, tergelincir ke tumpukan sampah, dan mengumumkan dirinya sebagai The Crawler, nama yang segera disalahdengar Ichimoku Samazu sebagai The Cruller. Seorang pengguna Hardening bernama Akira Iwako kemudian mengamuk karena Trigger di dekat sana, dan Knuckleduster menghajar wajahnya hingga tak dapat dikenali, membuat polisi tidak dapat mengidentifikasinya. Malam itu Naomasa Tsukauchi mengidentifikasi obat tersebut sebagai Ideo Trigger dan menolak melunakkan pendiriannya terhadap pahlawan tanpa lisensi, betapa pun bergunanya mereka. Internet, pada bagiannya, menetapkan julukan The Cruller dan Freaky Fist Grandpa.

Tidak adanya Quirk pada Knuckleduster dikonfirmasi di layar ketika Erasure tidak menghasilkan efek selama pertarungannya dengan Eraser Head, dan keduanya berpisah tanpa penangkapan.

Penelitian foto Kazuho mengungkap Mario Kugutsu sebagai pengedar yang menghubungkan setiap insiden Instant Villain. Ia menyuntikkan dirinya dengan Trigger yang disembunyikan di dalam figur pahlawan dan bertransformasi melalui Playtime, dan dilumpuhkan oleh Eraser Head setelah Koichi menyelamatkan Kazuho di tengah jatuhnya.

Koichi menerima kostum dan nama kode, debut sebagai The Crawler, dan bergabung dengan Knuckleduster dalam melumpuhkan Akira Iwako yang diperkuat Trigger. Naomasa Tsukauchi menyebut Ideo Trigger sebagai zat di balik wabah tersebut dan menegaskan kembali bahwa vigilante akan tetap dihukum terlepas dari niatnya.

Episode ini mengadaptasi paruh kedua Bab 2 bersama dengan Bab 3, berada dalam arc Vigilantes Beginnings, dan pertama kali tayang pada 14 April 2025. Kekka Alright membukanya dan Speed menutupnya.

Beberapa perubahan adaptasi menonjol. Suntikan Trigger Soga dilewati di sini karena sudah terjadi di episode sebelumnya, dan penyergapan terhadap Koichi dipentaskan dengan Rapt menyambar turun sambil membawa dua lainnya daripada menghalanginya dengan sayapnya. Amukan Mario di jalanan berlangsung sedikit lebih lama daripada di manga, dan anime menambahkan Knuckleduster menggunakan batu bata kedua pada Soga.

Banyak narasi internal Koichi dipangkas, termasuk penyesalannya setelah menyelamatkan Kazuho, renungannya tentang kesenjangan antara pro dan orang biasa, dan sebuah bagian yang juga menghilangkan cameo singkat Izuku Midoriya. Adegan di mana ia memamerkan bekas lukanya sebelum menerima perlengkapannya juga dihilangkan. Sebagai gantinya ditambahkan Hardening milik Akira yang terlihat nonaktif setelah ia pingsan dan Kazuho yang meributkan bayi yang diselamatkan.