Sungguh Kejutan!

Kembali di kamp, Eijiro Kirishima memohon kepada Vlad King untuk membiarkannya mengejar Katsuki Bakugo sebelum League dapat menghilang bersamanya. Guru itu menolak, mencatat bahwa hanya siswa yang sudah berada di hutan yang diizinkan bertarung. Dabi kemudian meledakkan pintu kelas, dan Vlad King menahannya dengan darah, memperingatkannya untuk tidak meremehkan para pahlawan. Penjahat itu menjawab bahwa kekalahan sudah tercatat, karena kepercayaan publik pada U.A. dan All Might akan runtuh begitu seorang siswa yang hilang menjadi berita. Shota Aizawa menghancurkan sosok itu, mengidentifikasinya sebagai kembaran yang dimaksudkan murni untuk mengikat para pro hero.

Di titik pertemuan, regu pengawal mendarat pada Mr. Compress dan segera membayar harganya. Ia menyusut menjadi kelereng, Dabi menyemburkan api yang membakar Izuku Midoriya dan Mezo Shoji, Twice mengikat Shoto Todoroki, dan Himiko Toga menerjang Izuku sampai Mezo menjatuhkannya. Mezo mengungkapkan bahwa ia mengambil kelereng dari saku penjahat, tetapi sang pemain menunjukkan trik sebenarnya: yang dipegangnya tidak berisi apa pun selain es milik Shoto, sementara pasangan yang asli berada di mulutnya sepanjang waktu. Laser pusar dari Yuga Aoyama menghancurkan topeng di tengah hormat dan memaksa kelereng keluar. Mezo menangkap satu; Dabi merebut yang lain, mengonfirmasi hadiahnya, dan menyeret Katsuki melalui gerbang Kurogiri sementara Izuku berteriak mengejarnya. Satu-satunya jawaban Katsuki adalah menyuruhnya tetap di belakang.

Akibatnya dihitung dalam angka. Tim darurat memadamkan kebakaran hutan. Dari empat puluh siswa, lima belas kritis akibat gas Mustard, sebelas membawa luka lain, tiga belas tidak tersentuh, dan satu hilang. Pixie-Bob dalam kondisi serius dan Ragdoll hilang, sementara Muscular, Moonfish dan Mustard semuanya ditahan.

Reporter mengerumuni gerbang sekolah keesokan paginya. All Might duduk bersama Nezu, Snipe, Present Mic dan Midnight untuk menimbang kerusakan, dan Nezu memperingatkan bahwa Katsuki dipilih tepat karena temperamennya membuatnya terlihat seperti rekrutan yang meyakinkan; pembelotannya akan mengakhiri nama U.A. Present Mic mengangkat kemungkinan adanya informan di dalam sekolah dan ditolak demi menjaga kepercayaan staf. Panggilan dari Detektif Tsukauchi mengakhiri pertemuan: tempat persembunyian League telah ditemukan. Di bar para penjahat, tawanan menyaksikan liputan bersama para penculiknya. Di rumah sakit, sebagian besar Kelas 1-A mengunjungi Izuku yang menangis. Eijiro dan Shoto mengungkapkan bahwa mereka mendengar Momo Yaoyorozu memberi tahu All Might tentang pelacak pada Nomu, dan mengusulkan penyelamatan. Tenya Ida berargumen untuk menyerahkannya kepada para pro hero, dan saat keduanya berselisih, Eijiro meminta keputusan kepada Izuku.

Vlad King dan Shota menemukan bahwa serangan Dabi di ruang kelas kamp hanyalah kembaran pengalih perhatian. Regu Pengawal Bakugo secara fisik menangkap Mr. Compress dan tetap dikalahkan oleh pertukaran kelerengnya, dan laser Yuga memulihkan sandera terlambat hingga tidak berarti.

Katsuki dibawa melalui gerbang warp Kurogiri, menyelesaikan misi League. U.A. mengadakan rapat staf darurat di mana kemungkinan adanya pengkhianat pertama kali disuarakan, Tsukauchi menemukan tempat persembunyian, dan Eijiro serta Shoto memulai penyelamatan tanpa izin dengan menggunakan pelacak Momo.

Episode keempat puluh lima secara keseluruhan dan ketujuh dari musim ketiga, menutup arc Kamp Pelatihan Hutan. Episode ini tayang perdana di Jepang pada 19 Mei 2018 dan di Amerika Serikat pada 13 April 2019, mengadaptasi bab 82 dan 83. Odd Future membuka dan Update menutup.

Adegan yang memasangkan para siswa dengan Vlad King dan Eraser Head dipentaskan secara berbeda dari panel, dan perkelahian regu pengawal diperluas, terutama pergulatan antara Himiko, Mezo dan Izuku ditambah cuplikan Mr. Compress yang kembali ke ukuran penuh. Anime menutup gerbang U.A. untuk kerumunan pers di mana manga membiarkannya terbuka dan menambahkan pertanyaan yang diteriakkan. Anime juga membangun akibatnya secara cukup besar: hiasan kepala Ragdoll yang berlumuran darah, reaksi siswa, pekerja penyelamat yang bekerja, kilas balik Izuku bertemu Tomura di mal, ruang kelas dan koridor yang kosong, penculikan yang ditayangkan di papan reklame dan di bandara, serta League yang menyaksikan semuanya dari bar mereka.