Bab 156

Sementara kelompok Sir Nighteye menerobos masuk ke dalam kompleks, tim Ryukyu sibuk menghadapi Rikiya Katsukame, anggota Eight Bullets yang mampu menguras vitalitas melalui sentuhan dan dengan menghirupnya, tumbuh semakin besar saat ia menyerap. Mereka melemahkannya dan membuatnya pingsan. Ryukyu menyerahkan penahanannya kepada polisi dan menyiapkan Nejire Chan, Uravity dan Froppy untuk menyusul yang lain, hanya untuk melihat Ochaco, Tsuyu dan para petugas terkulai saat kekuatan mereka terkuras. Rikiya terbangun, dan obat yang ia telan telah memperluas Quirk-nya begitu jauh sehingga bernapas saja cukup untuk menyerap orang lain.

Lebih besar dan lebih kuat, ia mengayunkan serangan ke polisi sampai Ryukyu menarik mereka menjauh. Dua puluh menit kebuntuan menyusul. Nejire akhirnya bertindak, mengubah vitalitasnya sendiri menjadi gelombang kejut, dan ia menahannya. Saat efek obat memudar ia menuntut agar Nejire membiarkannya menyentuhnya, yang langsung ia tolak. Kemudian Deku muncul, mengumumkan bahwa ia membawa bala bantuan, dan menunjukkan sasaran di bawah persimpangan jalan terdekat. Itu saja yang dibutuhkan Ryukyu. Ia mengambil wujud naga, menyeret Rikiya ke persimpangan, meminta Ochaco membatalkan bobot mereka dan Tsuyu menarik mereka ke posisi dengan lidahnya, lalu memerintahkan Nejire untuk menghantam kedua tubuh lurus ke bawah dengan seluruh kekuatannya. Ochaco menghentikan efeknya saat gelombang kejut menghantam, dan massa gabungan itu meruntuhkan jalan, menjatuhkan seluruh kelompok ke bawah tanah tempat Izuku dan Overhaul bertarung.

Kedatangan itu membingungkan Izuku, dan Ochaco serta Tsuyu menyadari bahwa Izuku yang mereka temui di atas adalah penipu. Himiko Toga, Twice dan duplikat Mr. Compress telah melepaskan klon di bawah, menggali jalan keluar dengan salinan, dan mengirim Himiko ke atas dengan wajah Izuku. Twice sangat senang para pahlawan datang, karena penggerebekan mereka mengidentifikasi inti operasi, dan inti itu adalah Eri. Ia memerintahkan klon Compress untuk mengambilnya.

Perebutan itu mengejutkan tim Ryukyu. Izuku meninggalkan Sir Nighteye bersama Ochaco dan bergerak menuju gadis itu, tetapi pilar batu memotong jalannya dan Overhaul merebutnya lebih dulu. Muak dan melirik lubang di atas sebagai jalan keluar, Overhaul membangun pilar panjang menuju permukaan. Izuku mengejar. Di tengah jalan, jubah Mirio tersangkut pada puing, yang dianggap Overhaul menjijikkan, dan Eri meraihnya secara naluriah saat kata-kata anak laki-laki itu kembali teringat olehnya.

Energi memancar darinya. Kakeknya mendirikan dan memimpin Shie Hassaikai, dan putrinya sendiri memutuskan hubungan setelah pertengkaran mengenai pernikahannya, dan karena sentuhan Eri membuat ayahnya lenyap menjadi ketiadaan. Bos menggambarkan Quirk yang tidak menyerupai apa pun dalam garis keturunan, kemungkinan sebuah mutasi, dan mengakui bahwa ia hampir tidak memahami apa pun tentangnya, itulah sebabnya ia menyerahkannya kepada pria yang Quirk-nya sendiri tampak paling mirip. Penelitian membawa Overhaul pada kesimpulan bahwa miliknya beroperasi pada tingkatan yang sama sekali berbeda, memutar balik genetika alih-alih memperbaiki, dan gagasan itu membuatnya ketakutan. Hipotesisnya terbukti: kekuatan itu aktif, dan fusi antara dirinya dan Shin Nemoto terlepas, kedua pria itu pulih. Hari ini adalah upaya pelarian pertama Eri setelah bertahun-tahun eksperimen, kebebasan yang dirampas, dan keyakinan bahwa terlahir terkutuk berarti harus menerimanya. Kata-kata Mirio meretakkan itu. Ia tidak tahan melihat orang-orang berdarah demi dirinya, dan ia tertegun karena tidak ada yang mau meninggalkannya, dan dari situ tumbuh perasaan yang tidak pernah ia izinkan pada dirinya sendiri: keinginan untuk diselamatkan. Itulah yang memicu Quirk tersebut. Izuku menangkap jubah Mirio, jubah yang sama yang sedang ia pegang.

Rikiya Katsukame bangkit kembali dengan Trigger yang memperkuat Quirk-nya, dan pasukan Ryukyu mengalahkannya dengan meruntuhkan persimpangan jalan ke dalam bawah tanah kompleks.

Himiko Toga terungkap telah menyamar sebagai Izuku untuk memancing pasukan tersebut, bagian dari rencana League of Villains untuk merebut Eri.

Quirk milik Eri diberi nama Rewind, dan hubungan darahnya dengan pemimpin pendiri kelompok yakuza terungkap.

Kekuatan Eri aktif dan memisahkan Overhaul dari Shin Nemoto.

Eri meraih jubah Mirio, dan Izuku memegang ujung lainnya.

The Power of Those Saved adalah bab 156 dari My Hero Academia, ditulis dan digambar oleh Kohei Horikoshi. Bab ini diterbitkan pada 16 Oktober 2017 di edisi 46 tahun tersebut, terdiri dari 17 halaman, dan muncul di Volume 17 dalam arc Shie Hassaikai.

Sampul menampilkan Rikiya Katsukame, Ryukyu, Froppy, Uravity dan Nejire Chan. Quirks yang ditampilkan meliputi Rewind, Overhaul, Compress, Transform, Dragon, One For All, Zero Gravity, Frog, Wave Motion dan Energy Suck, dengan Trigger sebagai item kunci. Bab ini menandai dimulainya Deku vs. Overhaul dan diadaptasi menjadi Episode 76. Komentar penulis menantikan serialisasi Jump+ oleh Tanaka Sensei, mentornya.