100% Tak Terbatas

Di atas pertarungan Nighteye, Rikiya Katsukame melepaskan borgol polisi, didukung oleh peningkat yang sama yang digunakan Irinaka, dan menguras stamina tim Ryukyu. Ochaco Uraraka dan Tsuyu Asui tumbang di tempat mereka berdiri. Ryukyu dan Nejire Hado terus menyerang sampai obat itu memudar, dan seorang Deku yang sebenarnya bukan Deku muncul untuk menunjukkan tepat di mana musuh berada. Uravity membuat raksasa itu melayang, Ryukyu menariknya ke langit, Froppy mengarahkan, dan gadis-gadis yang kelelahan menggali tenaga untuk satu dorongan lagi. Nejire meledakkan seluruh kelompok menembus lantai. Izuku yang mereka ikuti adalah Toga yang mengenakan wajahnya, bagian dari skema yang juga membuat salinan Mr. Compress milik Twice menggali terowongan membawa mereka berdua ke permukaan jalan dengan perintah untuk merebut Eri bagi diri mereka sendiri.

Di bawah, para pahlawan yang tiba hampir tidak memperhatikan League karena Sir Nighteye sekarat. Deku mengejar Chisaki, yang mengangkat dirinya dan Eri menuju permukaan di atas kolom batu. Melihat jubah Lemillion berjatuhan di udara, Eri memahami bahwa tidak satu pun dari orang-orang ini berniat berhenti, berapa pun harganya, dan ia meraih kain itu dengan tekadnya sendiri. Tanduknya menyala keemasan. Sebuah ingatan lama melengkapi sisanya: bos pernah meminta Chisaki untuk meneliti anak yang kekuatannya telah menghapus ayahnya dan mengusir ibunya, meyakini keduanya serupa, dan Chisaki justru menemukan Quirk yang memutar balik.

Eri memutar balik Chisaki ke wujud pria sebelum fusi, lalu melompat ke arah Deku, yang menangkapnya dan bersumpah tidak akan melepaskannya lagi. Serangan baliknya berjalan salah dengan cara yang spektakuler, gelombang kejut yang menghancurkan pilar-pilar dan melemparkan mereka berdua ke langit pada 100 persen penuh, namun tidak ada yang patah di dalam dirinya. Chisaki memperbaiki dirinya, menyerap Katsukame, dan menjadi lebih buruk. Setelah mendarat, Izuku menyadari bahwa kekuatan Eri telah membatalkan lukanya sebelum ia sempat merasakannya, dan menyimpulkan bahwa jika ia melukai dirinya lebih cepat daripada kemampuan Eri untuk memutar balik, ia tidak akan terhapus, yang membuatnya bebas mempertahankan 100 persen tanpa batas.

Chisaki menuntut gadis itu kembali, mengklaim bahwa hanya ia yang memahami nilainya, bahwa Quirk miliknya memang selalu dimaksudkan menjadi peluru yang akan menghancurkan masyarakat pahlawan dan menyeret dunia kembali ke tatanan alaminya. Deku menjawab bahwa kekuatannya adalah kekuatan yang baik dan menendang monster itu ke udara. Kilasan penolakan bos lama melintas di kepala Chisaki, seorang pria yang ingin ia balas budinya dan yang menghalanginya di setiap langkah, sampai ia memutuskan untuk memaksa pria tua itu beristirahat. Deku bertanya pahlawan macam apa yang tidak dapat menyelamatkan seorang gadis yang berdiri di depannya, tidak memberi penjahat celah untuk pulih, dan menghabisinya dengan smash berkekuatan penuh. Sesampainya di permukaan, Nighteye mendapati masa depan yang ia ramalkan telah lenyap begitu saja.

Pasukan Ryukyu mengalahkan Rikiya Katsukame setelah Nejire menjatuhkan seluruh kelompok ke dalam labirin bawah tanah.

Penyamaran Himiko Toga sebagai Deku terungkap, dan ia bersama Twice mengirimkan ganda Mr. Compress untuk merebut Eri sendiri.

Eri membangkitkan Rewind dengan sengaja untuk pertama kalinya, mengembalikan Chisaki dari wujud fusinya.

Izuku menggunakan Full Cowl 100 persen tanpa cedera dan menyadari kekuatan Eri memungkinkannya mempertahankannya, membuka keluaran penuh tanpa batas miliknya sendiri.

Deku mengalahkan Kai Chisaki, dan Sir Nighteye menyaksikan masa depan yang diramalkan runtuh.

Episode ini mencakup Bab 156 hingga 158 ditambah halaman pembuka Bab 159, menutup konfrontasi pusat penggerebekan.

Yang dipotong dari adaptasi adalah Chisaki muda yang merenungkan dari mana Quirks berasal, warga sipil yang berlindung saat rumah mereka runtuh, dan narasi yang meliput pelarian Eri yang gagal, penyerahannya, reaksinya saat dipotong-potong, dan keyakinannya bahwa kelahirannya adalah masalah.

Lompatan Eri dipentaskan secara berbeda. Manga menampilkannya sudah jatuh ke arah Deku ketika ia memutuskan ingin diselamatkan, sementara anime mendaratkannya di tepi pilar terlebih dahulu dan membiarkannya melompat. Adaptasi juga menambahkan ketukan aftermath untuk gelombang kejut 100 persen, dengan Chisaki terkapar, puing berjatuhan di dekat Katsukame, dan Ryukyu melindungi Uravity, Froppy, dan Sir Nighteye.