Bab 187

Fuyumi dan Natsuo Todoroki mengunjungi rumah sakit tempat ibu mereka tinggal dan mendapati Rei dalam keadaan baik. Fuyumi meninggalkan pakaian tambahan untuk menghadapi dingin minggu depan, yang disambut Rei sebagai seseorang yang menyukai cuaca musim dingin, dan ia senang melihat Natsuo tampak bersemangat. Fuyumi kurang senang karena adiknya tidak pulang sejak pergi ke perguruan tinggi dan memiliki pacar, dan ia membela diri dengan malu sebelum memuji rona sehat wajah ibunya. Rei menyebut surat-surat yang dikirim Shoto dan kebahagiaannya karena ia berusaha mengejar ketertinggalan dari teman-teman sekelasnya melalui kelas lisensi tambahan. Natsuo bertanya-tanya mengapa adiknya tidak sekadar mengirim pesan teks, dan Fuyumi menyebut jadwalnya yang sibuk.

Setelah keheningan, Natsuo mengangkat naiknya Endeavor menjadi Nomor Satu. Fuyumi mencoba menghentikannya, tetapi Rei membiarkannya melanjutkan. Ia berbicara tentang perlakuan keji ayah mereka terhadap keluarga dan bagaimana dunia tidak mengetahui apa pun tentang itu, mengakui bahwa ia hampir tidak memiliki kenangan positif tentang pria itu dan menganggapnya orang asing sepenuhnya, serta mengatakan bahwa kemarahannya yang sebenarnya adalah untuk Shoto dan ibunya, dan untuk seorang ayah yang bertingkah seolah hal itu tidak pernah terjadi. Sepuluh tahun telah berlalu tanpa permintaan maaf, catatnya, dan pria itu meninggalkan masa lalunya dan kerabat sedarahnya. Rei tidak setuju, yang mengejutkan putranya. Sambil memandang bunga di dekat jendela, ia mengenang saat memberi tahu suaminya ketika mereka pertama kali bertemu bahwa ia menyukai bunga itu, lalu mengungkapkan bahwa suaminya telah datang berkunjung berkali-kali sejak itu, tidak pernah bertatap muka, fakta yang mengejutkan Fuyumi. Ia masih takut kepadanya dan dokternya telah menyarankan untuk tidak bertemu langsung dengannya, tetapi ia yakin pria itu tidak meninggalkan masa lalunya maupun keluarganya, dan justru berusaha menghadapinya secara langsung.

Sementara itu, Endeavor berhadapan dengan High-End. Hawks terkejut bahwa makhluk itu dapat terbang, deskripsi yang ditolak Endeavor dan lebih ia sebut sebagai "tidak jatuh," dan ia memperingatkan rekannya agar tidak meremehkan makhluk itu. High-End beregenerasi dan mengejek kebodohan mencoba menghabisinya dalam satu serangan. Endeavor mengenali penyembuhan itu sebagai jenis yang dibawa Nomu hitam, sementara yang putih tidak memiliki Quirk khusus sama sekali, dan menyimpulkan bahwa yang hitam adalah rakitan berkualitas tinggi yang dibekali kemampuan kuat. Yang satu ini, yang mampu berbicara, tampak istimewa bahkan di antara mereka. Ia memutuskan untuk menangkapnya hidup-hidup agar dapat diinterogasi, dan membuka serangan dengan Hell Spider, lima semburan api yang dilontarkan dari ujung jarinya. Dua mengenai sasaran dan tidak ada yang melambat: Nomu itu menerjang, menghantamnya ke gedung dengan kekuatan dahsyat, dan melontarkannya keluar ke sisi seberang. Semburan api besar membakar lengan makhluk itu hingga lepas darinya, anggota tubuh itu tumbuh kembali seketika, dan ia mencengkeramnya lagi serta menghantamnya melintasi struktur sebelum melemparkannya keluar. Endeavor menegakkan diri dan mengukur apa yang ia hadapi.

Bagian atas gedung mulai runtuh akibat benturan. Hawks menggunakan Fierce Wings, yang memberinya kendali atas bulu-bulu yang kuat sekaligus lentur, untuk mengeluarkan warga sipil yang terluka terlebih dahulu. Setelah bulu-bulunya mengangkut orang-orang turun ke tempat aman, ia bergabung dalam pertarungan sendiri dan menancapkan tiga di antaranya ke lengan makhluk itu. Endeavor menyusul dengan versi Flashfire Fist yang lebih maju dari Hell Spider, yang semburan gandanya mencabik tubuh Nomu. Ketika ditanya apakah itu yang terkuat, ia menjawab bahwa itu bahkan belum mendekati. High-End, yang merajut kembali tubuhnya, berkomentar bahwa pertarungan menjadi menarik.

Ibu Shoto disebutkan untuk pertama kalinya sebagai Rei Todoroki. Kakak laki-lakinya Natsuo, yang sebelumnya hanya terlihat sekilas dalam kilas balik, diperkenalkan dan diberi nama. Pertarungan melawan High-End berlanjut. Endeavor memulai debut Jurus Pamungkas baru bernama Hell Spider, dan Fierce Wings dikonfirmasi sebagai Quirk di balik bulu-bulu Hawks.

Berjudul Flaming Roar! vs. Nomu: High-End, atau Moeyo Todoroke! Bāsasu Nōmu: Hai-Endo, bab tujuh belas halaman ini terbit pada 18 Juni 2018 di edisi 29 dan termasuk dalam Volume 20 dari alur Pro Hero. Natsuo Todoroki melakukan debut. Fuyumi, Natsuo, dan Endeavor ada di sampul, dan Episode 88 mengadaptasinya. Komentar Horikoshi menyebutkan perlahan-lahan menanggapi pesan dari kolaborasi Bakudanyaki dan memuji karya seni semua orang.