Bab 266

Hawks menggunakan bulu-bulunya untuk menarik dirinya dan Twice menjauh dari ledakan Dabi. Dabi, yang kesal, mencatat bahwa senjata sang pahlawan rusak parah. Hawks menunjukkan bahwa ia hampir memanggang Twice, dan Dabi menjawab bahwa ia mengandalkan penyelamatan itu, karena itulah yang dilakukan para pahlawan. Ketika ditanya apakah suatu kesalahan telah membongkarnya, Dabi berkata datar bahwa kepercayaan tidak pernah ada di dalamnya, bahkan sejak hari pertama.

Hawks menyadari dalam hati bahwa sayap yang terbakar berarti tidak bisa terbang, tetapi bertekad untuk tetap menyeret Twice menjauh dari area itu. Twice bergegas pergi dan berteriak kepada Dabi untuk menghabisi sang pahlawan. Dabi melepaskan apinya dan memberi tahu Twice bahwa bersama-sama mereka dapat melenyapkan setiap pahlawan, menyuruhnya untuk tidak menahan diri dan memperkuat yang lain. Twice menyetujuinya, dan keduanya saling tos.

Hawks kemudian muncul di belakang Dabi, setelah melintasi api dari luar untuk menyerangnya dari belakang. Twice berteriak menyuruhnya bergerak saat Dabi mengucapkan nama asli sang pahlawan dengan keras: Keigo Takami. Keterkejutan itu memberi Twice detik-detik yang ia butuhkan untuk melepaskan diri, membuat Hawks terpaku pada bagaimana Dabi bisa mengetahuinya.

Twice melihat pertarungan di bawahnya, Himiko Toga dan Mr. Compress diserang oleh seorang pahlawan, dan ia bertekad untuk mencapai mereka daripada menyia-nyiakan kebaikan yang telah mereka tunjukkan kepadanya. Ia mulai membuat klon saat Hawks mendekat dari belakang, bilah bulu siap, sambil merenungkan bahwa hidupnya sejauh ini adalah kegagalan, ditipu, dan dikhianati, sebuah perjalanan yang cukup menyedihkan.

Sang pahlawan akhirnya menangkap Himiko dan Mr. Compress dan memberi tahu mereka bahwa pelarian mereka telah berakhir, dan klon Twice menusukkan pisau ke tengkoraknya dari belakang, yang membunuhnya dan menyelamatkan keduanya. Mr. Compress mendesak untuk mundur ke bunker, dan Twice mengaku bahwa ia tidak dapat membuat klon lagi, bahwa mempertahankan dirinya tetap utuh menghabiskan seluruh tenaganya setelah menghantam beton. Ia meminta maaf dan mengungkapkan pengkhianatan Hawks, lalu berjalan menuju Himiko dan mengeluarkan sapu tangan dari Serangan Shie Hassaikai, yang pernah ia berikan kepadanya, dan membersihkan kotoran dari wajahnya. Satu permintaan maaf lagi menyusul, dan klon itu larut dalam pelukannya, bukti bahwa yang asli telah mati. Himiko berterima kasih kepadanya untuk terakhir kalinya karena telah menyelamatkannya.

Twice merenungkan bahwa dalam semua tahun yang ia habiskan untuk mencari jati dirinya, ia tidak pernah memiliki teman seperti Himiko Toga, dan karena alasan itu ia menganggap kehidupan yang ia jalani sebagai kehidupan yang diberkati. Ia memberi tahu Hawks bahwa ia tidak berhak menyebut keberuntungannya sendiri buruk, karena League telah membuatnya bahagia, sebahagia yang pernah bisa ia rasakan.

Keigo Takami dipastikan sebagai nama di balik Hawks, dan ternyata Dabi sudah mengetahuinya.

Twice meninggal di tangan Hawks.

Salah satu klon Twice menarik Himiko Toga dan Mr. Compress menjauh dari seorang pahlawan sebelum kehilangan kohesi.

Bab ini melanjutkan Serangan Vila Gunung Gunga dan pertarungan Hawks melawan Twice dan Dabi dalam Perang Pembebasan Paranormal.

Pengetahuan Dabi tentang nama sipil Hawks dibiarkan tanpa penjelasan di sini dan menjadi benang yang ditarik pada bab berikutnya.

Komentar penulis Horikoshi mencatat bahwa ia akhir-akhir ini semakin menikmati kegiatan menggambar dan ingin menjadi lebih baik dalam hal itu.