Bab 34.5

Midnight dan Mt. Lady disambut di program Live Until the Early Afternoon, di mana Midnight mengumumkan topiknya: apakah bisnis kepahlawanan benar-benar membutuhkan daya tarik seksual. Pembawa acara mengenang kehebohan yang ditimbulkan kostumnya saat debut, mencatat bahwa undang-undang yang mengatur seberapa banyak kulit yang boleh diperlihatkan kostum pahlawan telah disahkan sejak saat itu.

Mt. Lady mengamati bahwa pakaian itu masih cukup berani, dan Midnight membalas bahwa bahannya kini hanya stoking tipis. Argumen sebenarnya adalah bahwa beberapa Quirk terhalang oleh pakaian, sehingga keterbukaan adalah konsekuensi praktis bukan tujuannya. Mt. Lady menjawab bahwa daya tarik seksual hanyalah jati diri Midnight. Merasa kesal, Midnight bertanya apakah ia ingin berkelahi. Mt. Lady menyatakan rasa hormat, lalu menambahkan sindiran tentang usianya, dan kedua pahlawan itu akhirnya berkelahi di siaran langsung televisi. Minoru Mineta, yang menonton di rumah, menyatakan itu adalah episode terbaik yang pernah ada.

Keberadaan undang-undang pemerintah yang mengatur keterbukaan kostum pahlawan ditegaskan, yang disahkan setelah reaksi terhadap kostum debut Midnight.

Midnight dan Mt. Lady terlibat perkelahian di udara, dengan Minoru Mineta menyaksikan siaran tersebut.

Edisi ini adalah ekstra yang disisipkan setelah Bab 34 dan sebelum Bab 35, hanya terdiri dari dua halaman dan dicetak di Shonen Jump Next!! bukan di majalah utama. Edisi ini dikumpulkan dalam Volume 8 meskipun termasuk dalam arc U.A. Sports Festival.

Omake tersebut diadaptasi menjadi Episode 34 dari anime. Mt. Lady dan Midnight berbagi sampul.