Bab 40: Kerja Sama yang Rasional

Octoid telah membuat Shota Aizawa terluka parah dan mendekat untuk menghabisinya ketika Koichi Haimawari melangkah ke celah dan mendaratkan semburan tolakan tepat di wajah penjahat itu. Penyelamatan berhasil, tetapi juga berarti menggunakan Quirk tanpa lisensi di depan pahlawan profesional yang menyaksikan, sehingga Koichi mencoba mengelak dengan alasan. Alasan itu tidak berhasil karena Octoid pulih dengan cepat, marah karena terpukul.

Hotta Brothers menyuntikkan diri mereka dengan Trigger, mengambil wujud transformasi mereka, dan bergabung dalam pertarungan. Koichi berdalih membela diri atas tembakannya sebelumnya, dan kedua bersaudara itu mengajukan argumen yang sama sambil bersikeras bahwa Trigger mereka adalah formulasi legal. Aizawa mengesampingkan urusan dokumen untuk nanti dan menerima bantuan itu, merangkai kain pengikatnya menjadi gendongan untuk lengan kirinya yang cedera.

Karena tidak ada serangan mereka yang mendarat dengan kekuatan besar, Aizawa menyuruh Koichi terus menembak, bukan untuk melukai Octoid melainkan untuk menahan perhatiannya. Koichi keberatan bahwa bertahan di tempat sama saja bunuh diri, dan sang pahlawan menjelaskan taktiknya: tetap di luar jangkauan dan jaga tembakan tetap ringan dan konstan. Aizawa kemudian meminta kepada kedua bersaudara itu tempat yang bebas dari warga sipil. Salah satu dari mereka mengetahui tempat tersebut, dan kelompok itu mundur ke arah sana sementara Koichi terus memancing Octoid untuk mengikuti.

Tujuannya adalah gudang milik Hotta Brothers, tempat Kirihito Kamachi sedang minum teh sambil memutar musik. Jiro Hotta menerobos masuk dan menyuruhnya menyingkir, yang hanya berbuah omelan karena masuk tanpa permisi. Koichi tiba berikutnya dan bereaksi panik saat melihat Mantis Villain yang pernah ia lawan beberapa minggu sebelumnya. Kamachi tersinggung dan memarahinya karena menggolongkan orang sebagai penjahat berdasarkan penampilan. Aizawa dan Ichiro menyusul tak lama kemudian.

Memutuskan bahwa seluruh urusan ini bukan masalahnya, Kamachi kembali ke tehnya. Kemudian Octoid tiba dan menghancurkan tempat itu, yang akhirnya memprovokasinya untuk menyerang. Bahkan mantan Penjahat Next-Level terbukti kalah kuat, sehingga yang lain bergerak maju. Aizawa dan Hotta Brothers mengalihkan fokus penjahat sementara Koichi mengisi semburan tolakan yang lebih kuat untuk ditembakkan dari jarak hampir bersentuhan.

Intervensi Koichi menyelamatkan nyawa Aizawa dan mengungkap penggunaan Quirk tanpa lisensinya di hadapan pahlawan pro.

Aizawa menerima aliansi dadakan dengan seorang vigilante dan dua bersaudara pengguna Trigger, menunda pertanyaan hukum.

Kelompok itu memancing Octoid ke gudang Hotta Brothers agar warga sipil jauh dari pertarungan.

Kirihito Kamachi terseret ke dalam pertempuran setelah Octoid menghancurkan waktu minum tehnya, dan terbukti tidak mampu menghadapinya sendirian.

Bab ditutup saat Koichi menyiapkan semburan yang lebih kuat untuk tembakan dari jarak dekat.

Ini adalah bab keempat puluh dari My Hero Academia: Vigilantes, ditulis oleh Hideyuki Furuhashi dan digambar oleh Betten Court. Bab ini berjumlah 19 halaman, berada dalam volume keenam, dan termasuk dalam arc Team Ups.

Publikasi terjadi pada 27 Oktober 2018. Eraser Head tampil sendirian di sampul, dan anime mengadaptasi materi ini sebagai Episode 17.

Kirihito Kamachi, Mantis Villain, sebelumnya pernah bertarung melawan Koichi dan muncul di sini sebagai mantan Penjahat Next-Level yang telah bertobat.