Bab 55 (Vigilantes)

Liputan serangan para Bomber terhadap Tokyo Sky Egg mendominasi berita, bersama dengan penyelamatan yang dilakukan All Might saat menara itu runtuh. Saat diminta komentar, ia tidak mengambil pujian, hanya mencatat bahwa tidak ada korban jiwa dan memberikan penghargaan kepada pekerja bantuan, penegak hukum, dan para pahlawan pro sebelum menghilang dari kamera. Kembali menjadi Toshinori Yagi, ia menemui Naomasa Tsukauchi secara pribadi dan mengatakan bahwa ia berniat untuk tetap berada di dekat sana jika gelombang kedua datang.

Para Marukane Performers membagikan hoodie acara, makanan, dan minuman kepada kerumunan yang terguncang secara gratis. Makoto tahu bahwa pembagian itu menguras anggarannya dan ia tidak peduli; uang bukan hal utama, dan seluruh rombongan, baik penampil maupun staf, seharusnya membantu.

Setelah diberitahu bahwa saudara perempuan Naomasa aman dan sibuk, All Might menepis permintaan maaf detektif itu karena kehilangan kesabaran, sebab justru ledakan emosi itulah yang membuatnya datang tepat waktu. Ia menjelaskan bahwa kekuatannya tunduk pada pikirannya: sebuah permohonan bantuan tercatat seperti perintah langsung. Ia menerima kekuatan ini, katanya, untuk menyelamatkan orang dan memberi mereka harapan. Kata menerima menarik perhatian Naomasa, dan All Might menyadari bahwa ia telah membocorkan sebagian dari One For All. Fat Gum, Monika Kaniyashiki, dan Eraser Head menyela sebelum pertanyaan itu sempat diajukan, dan Naomasa memperkenalkan orang asing bertubuh kurus itu, membuat Toshinori menyadari bahwa penjelasan lengkap akan datang pada waktunya.

Dari atap gedung, Scarred Man mendidih karena rencananya yang hancur dan menolak untuk menyerah. Perangkatnya membuat para Bomber yang hancur menyatu kembali, membengkak, dan pecah menjadi sekitar dua ratus versi mini, sebuah penyebaran yang ia yakini tidak dapat sepenuhnya ditangani oleh pahlawan mana pun. Kekacauan itu memberi Toshinori celah; kembali sebagai All Might, sebuah Nebraska Smash menciptakan tornado kecil yang menarik dan meledakkan setiap bom terakhir.

Scarred Man hanya bisa tertawa melihat orang seperti itu benar-benar ada. Sebuah suara di earpiece-nya memanggilnya Number 6 dan mengatakan bahwa apa yang ia saksikan memang benar adanya: All Might berdiri jauh di atas setiap pahlawan lainnya, sebuah deus ex machina sejati dan tepat seperti apa yang ingin dibangun oleh Villain Factory. Dengan makhluk-makhluknya yang telah lenyap dan laboratoriumnya yang hancur, Number 6 memutuskan untuk menghilang untuk sementara waktu. Ia tidak tahu bahwa Knuckleduster sudah membidiknya tepat di dalam bidikan senapan runduk.

All Might secara terbuka memberikan penghargaan kepada semua orang kecuali dirinya sendiri atas penyelamatan Sky Egg, kemudian mengakui kepada Naomasa bahwa Quirk-nya diterima bukan diwarisi sejak lahir, sebuah petunjuk tanpa penjagaan tentang apa sebenarnya One For All.

Number 6 meregenerasi para Bomber menjadi dua ratus unit mini, dan All Might memusnahkan semuanya dengan Nebraska Smash. Bos organisasi berbicara kepada Number 6 melalui earpiece, dan Knuckleduster membidiknya saat ia bersiap untuk mundur.

Sembilan belas halaman, diterbitkan pada 7 Juni 2019 dan dikumpulkan dalam volume delapan My Hero Academia: Vigilantes karya Hideyuki Furuhashi dan Betten Court. The Crawler dan Kazuho Haneyama muncul di sampul. Bab ini melanjutkan arc Sky Egg dan diadaptasi sebagai Episode 25.

Serialisasi menayangkan bab ini sebagai Number One Hero (Nanbā Wan Hīrō) sebelum judulnya diubah untuk volume kompilasi. Bab 54 mendahuluinya dan Bab 56 mengikutinya.