Bab 56

Berdiri di atas Nomu bersayap yang telah mati, Stain mengulangi tujuannya: pahlawan palsu dan penjahat tak berharga adalah yang ingin ia singkirkan, semuanya demi dunia yang lebih adil. Tomura Shigaraki mengamati dari tempat lain, kesal karena tidak ada yang berjalan sesuai keinginannya. Endeavor tiba, melihat Hero Killer, dan bersiap menyerang sampai Gran Torino bergerak untuk menghentikannya.

Topeng perban terlepas dari wajah Stain, memperlihatkan ketiadaan hidung dan membuat semua orang tidak nyaman. Meski babak belur, ia melangkah maju, bersikeras bahwa yang palsu harus diluruskan dan kata pahlawan harus direbut kembali, serta menantang para penipu untuk menghentikannya. Hanya All Might, ia umumkan, yang berhak membunuhnya. Ancaman berdarah yang memancar darinya menjatuhkan satu pahlawan pro seketika, membuat Shoto dan Tenya lemas, meneror Izuku, menegangkan Gran Torino, dan bahkan membuat Endeavor mundur selangkah. Kemudian paru-paru yang tertusuk di balik tulang rusuknya yang patah mengejarnya dan ia pingsan, tetap dalam posisi berdiri, yang lebih meresahkan para penonton daripada pidatonya.

Keesokan harinya di Hosu General Hospital, ketiga siswa itu pulih. Izuku menyimpulkan bahwa Stain sengaja membiarkan mereka hidup, karena membunuh mereka selalu dalam jangkauannya, dan Shoto setuju. Shoto memuji keberanian Tenya yang telah menyelamatkan keadaan; Tenya menolak pujian itu. Gran Torino dan Manual kemudian menyampaikan kabar tentang seorang pengunjung: Kenji Tsuragamae, pria tinggi berwajah anjing yang memimpin Kepolisian.

Kenji melaporkan bahwa Stain terluka parah tetapi masih hidup dan sedang dirawat, lalu menjelaskan kepada para siswa alasan di balik lisensi pahlawan. Polisi menolak menurunkan pengguna Quirk karena takut Quirk menjadi senjata, sehingga para pahlawan muncul untuk mengisi kekosongan di bawah aturan dan moral yang ketat, dan peserta pelatihan yang belum siap untuk peran tersebut dapat melukai orang jika bertindak jauh dari pengawas mereka. Melawan Hero Killer tanpa pengawas tetap melanggar hukum, yang membuat para pemuda itu terancam hukuman bersama para pengawas mereka, Gran Torino, Endeavor, dan Manual. Shoto tersulut oleh gagasan bahwa mereka seharusnya diam saja sementara Tenya dan Native mati; Gran Torino dan Tenya menahannya. Kenji menjelaskan bahwa hukuman akan menyusul setelah pengungkapan resmi, dan dengan terlalu sedikit saksi untuk memaksakannya, ia bermaksud mengubur insiden tersebut, yang membuat para siswa kehilangan pengakuan atas apa yang telah mereka lakukan. Ia mengakui dengan terus terang bahwa ia tidak ingin mereka mendapat masalah. Ketiganya berterima kasih kepadanya, dan sang kepala polisi membungkuk dan mengatakan bahwa masa depan mereka tampak menjanjikan.

Stain dan Nomu ditahan sementara Tomura Shigaraki dan Kurogiri mundur. Pertunjukan tekad terakhir Stain berakhir hanya ketika luka dalamnya membuatnya pingsan dalam keadaan tetap berdiri.

Tenya, Izuku, dan Shoto pulih di Hosu General Hospital, tempat Kepala Polisi Kenji Tsuragamae memberi tahu mereka bahwa mereka melanggar hukum dengan bertarung tanpa pengawas, lalu setuju untuk mengabaikannya selama publik tidak pernah mengetahui apa yang terjadi.

Sembilan belas halaman, dicetak dalam edisi 40 tahun 2015 pada 31 Agustus dan dikumpulkan dalam volume tujuh, dengan Stain dan Tenya Ida di sampul. Onima, Kido, dan Kenji Tsuragamae semuanya debut.

Insiden Hosu berakhir dengan bab ini. Hellflame, Decay, dan Warp Gate muncul, dan latarnya adalah Hosu City dan Hosu General Hospital. Anime membagi materinya, dengan Episode 30 mencakup halaman satu hingga sepuluh dan Episode 31 mengambil sisanya. Komentar Horikoshi menceritakan tentang menerima permintaan pertemanan yang kasar di Wii U dan tetap berteman.