Misi Perebutan Kembali Denah Konoha

Berjalan sepanjang episode 197 hingga 201, cerita orisinal anime ini ditempatkan pada rentang setelah Third Great Beast Arc, berlanjut menuju Misi Penyelamatan Yakumo Kurama. Alurnya bertumpu pada rekonstruksi besar-besaran yang sedang berlangsung di Konoha, menggunakan masuknya pekerja dari luar sebagai kedok untuk rencana puluhan tahun melawan desa.

Untuk mempercepat upaya pembangunan kembali, Konoha mendatangkan pekerja dari luar temboknya, salah satunya seorang pengrajin tua bernama Genno. Melalui mangkuk bersama di Ichiraku, Naruto menjalin ikatan hangat dengan pria tua itu, tanpa curiga bahwa ia adalah ahli taktik yang ditakuti dari Desa Kagero. Suatu malam Genno melancarkan aksinya, mencuri sejumlah cetak biru struktural desa sebelum Anbu mengepungnya. Daripada tertangkap, ia tampaknya meledakkan dirinya sendiri. Menindaklanjuti ancaman yang pernah ia ucapkan tentang serangan dari Takigakure, Tsunade menempatkan hampir setiap ninja di atas peringkat genin di sepanjang perbatasan Land of Fire, hanya menahan Shikamaru, lalu mengumpulkan Naruto dan para shinobi yang lebih muda untuk membantu memulihkan dokumen yang dicuri. Anak itu hancur mengetahui bahwa teman baiknya ternyata adalah musuh selama ini.

Anbu membawa Naruto untuk diinterogasi sebagai tautan terbaik mereka ke rencana tersebut, namun bahkan hipnosis tidak mengungkap apa pun selain detail bahwa ia mengingatkan Genno pada seorang cucu yang telah hilang. Para penyelidik segera menyadari bahwa kematian itu dipalsukan dengan mayat pengganti, dan bahwa Takigakure tidak terlibat sama sekali dalam hal itu, yang berarti pengerahan di perbatasan membuat Konoha hampir tanpa pertahanan tanpa alasan. Jejak mengarah ke Akademi, di mana rangkaian panjang bom kertas ditemukan menjalar ke seluruh desa. Saat kelompok berpacu untuk menjinakkannya, Homura Mitokado dan Koharu Utatane membantu menetapkan bahwa sebagian besar tag telah ditanam tiga dekade sebelumnya, selama perang di mana Konoha menghancurkan kampung halaman Genno, hanya untuk kekuatan saingan memusnahkan para penyintas dua hari kemudian.

Mengingat bagaimana Genno terus melirik Monumen Hokage selama makan mereka, Naruto mendaki gunung dan menemukan pria tua itu masih hidup, telah memasang muatan pada wajah-wajah yang terukir. Tag yang tersebar di seluruh desa, ternyata, hanyalah pengalihan, tujuan sebenarnya adalah mengubur Konoha di bawah tanah longsor. Shikamaru merangkai target sebenarnya dan melumpuhkan pemicu utama, dan ketika Genno memanggil burung raksasa untuk meledakkan muatan dengan tangan, Naruto menjatuhkannya dengan Rasengan. Sakit parah dan mendekati ajalnya, sabotase itu akhirnya mengungkapkan bahwa yang disebut cucunya sebenarnya adalah putranya sendiri, dan bahwa setelah mulai peduli pada Naruto ia diam-diam telah melemahkan tag sehingga hanya akan meninggalkan retakan samar pada batu. Genno meninggal dengan damai, dan Naruto, terguncang oleh kejadian yang hampir terjadi, berkomitmen untuk berlatih lebih keras menghadapi hari ketika musuh sejati datang untuk kampung halamannya.