Ulang Tahun Himawari

Di bulan, Urashiki Otsutsuki menghadapi Toneri, mengungkapkan bahwa cabang utama klan telah mengamati perjuangannya dan mempertanyakan mengapa ia masih melindungi planet tersebut. Ketika Toneri menyerang, Urashiki menahannya dengan benang chakra dan menggunakan bubuk khusus untuk menguncinya dalam waktu beku selama sepuluh ribu tahun, karena hukum klan melarang membunuh sesama anggota. Saat Urashiki pergi, Toneri hanya bisa khawatir bahwa Boruto belum siap. Kembali di desa, Naruto memberikan wawancara yang menekankan bahwa generasi muda harus belajar bagaimana kedamaian ditebus dengan pengorbanan perang terakhir, dan ia berbagi kata-kata nasihat untuk para genin yang akan mengikuti Ujian Chunin.

Namun, Boruto tidak tertarik pada ujian tersebut, lebih memilih membayangkan dirinya menjadi shinobi seperti Sasuke. Ketika Katasuke meminta agar peralatan ninja ilmiah diizinkan selama ujian, Naruto menolak, bersikeras bahwa ujian harus mengukur kekuatan masing-masing genin. Sarada akhirnya membujuk Boruto untuk ikut dengan menggambarkannya sebagai panggung sempurna untuk membuktikan seberapa kuat dirinya, dan Boruto pulang untuk merayakan ulang tahun Himawari.

Boruto sangat gembira mendapati ayahnya di pesta, hanya untuk Naruto menghilang di tengah acara, terungkap sebagai sekadar klon bayangan yang ditinggalkan di kantor. Murka karena janji lain lagi telah diingkari, Boruto membentak upaya Hinata untuk menenangkannya, melemparkan mantel tua usang milik Naruto keluar jendela, dan bergegas menjawab bel pintu dengan tinju terangkat, yakin ayahnya telah kembali. Sebaliknya pukulannya ditangkap oleh Sasuke. Dengan gugup, Boruto meminta maaf dan memperkenalkan diri, dan ketika Sasuke menanyakan Naruto, Hinata menjelaskan bahwa ia masih di kantor. Anak itu sangat gembira akhirnya bertemu shinobi yang paling ia kagumi.

Episode ini membuka alur Versus Momoshiki dari anime Boruto dan mengambil dari bab pertama manga. Episode ini tayang di Jepang pada 11 April 2018, dan dalam bahasa Inggris pada 21 April 2020. Kesalahan animasi singkat menunjukkan Sasuke dengan mata kiri normal alih-alih Rinnegan miliknya ketika ia menahan serangan Boruto, dan Koji Kashin tampil cameo awal menyergap Katasuke, adegan yang kemudian dikaitkan manga dengan rencana melawannya. Lagu pembuka adalah It's All in the Game dan lagu penutup adalah Beauties of Nature.