Naruto Uzumaki!!

Sakura dan Kakashi mencapai tepi Lembah Akhir yang hancur dan menemukan Naruto dan Sasuke tergeletak di bawah. Sakura turun untuk memperbaiki lengan mereka yang hancur, dan Naruto berterima kasih padanya. Sasuke awalnya menolaknya, tetapi ketika Sakura mengatakan ia harus berkonsentrasi, beban dari segalanya mengejarnya dan permintaan maafnya membuat Sakura menangis. Melihat ketiganya tertawa bersama, Kakashi teringat hari pertama ia bertemu mereka dan memutuskan bahwa Sasuke benar-benar telah kembali. Dengan tangan mereka yang tersisa, Naruto dan Sasuke membentuk segel untuk mengakhiri semuanya: akar Pohon Dewa layu, Tsukuyomi Tak Terbatas melepaskan semua orang yang ditahannya, dan Sasuke membebaskan para bijuu. Tenten menyerahkan Benihisago kepada Darui agar ia dapat melepaskan Samui dan Atsui.

Konoha mengadakan pemakaman bagi mereka yang gugur, di antaranya Shikaku, Inoichi, dan Neji. Kemudian, kerumunan membanjiri desa untuk melihat Naruto. Tsunade memberi selamat kepada Kakashi atas pewarisan kursi Hokage dan menepis ketakutannya akan tumpukan dokumen. Delegasi dari Raikage dan Kazekage tiba dan menanyakan lengan Naruto yang hilang, yang ia jelaskan akan dibangun kembali oleh Tsunade dari sel Hashirama. Sasuke ditahan sebagai tahanan, dibalut jaket pengekang dengan segel di matanya, sementara Guy diberitahu bahwa luka-lukanya mengakhiri kariernya sebagai shinobi, sebuah vonis yang tidak mengganggunya.

Mengantar Naruto ke Akademi, Shikamaru memastikan bahwa ia kini bertugas sebagai ajudan Hokage dan bahwa Kakashi memegang jabatan tersebut. Kakashi ingin mengangkat Naruto menjadi jonin tetapi bersikeras agar ia belajar terlebih dahulu, dan Iruka, Konohamaru, Moegi, serta Udon menumpuk bahan belajar padanya dengan target dua tahun, sampai Konohamaru mengingatkannya bahwa tidak ada jalan pintas menuju kursi Hokage. Iruka menghabiskan hari mengajarinya sejarah shinobi, dan malam itu, dalam perjalanan menuju ramen, Naruto berterima kasih kepada Iruka karena telah mempercayainya sejak lama dan mengakui bahwa momen itulah yang membentuk dirinya, sehingga membuat Iruka terharu dan menawarkan ramen sebanyak yang ia mau. Setelah Kakashi mengunjunginya di penjara, Sasuke diampuni keesokan harinya berkat pembelaannya dan perannya dalam mengakhiri perang. Ia memilih untuk berkelana sendiri demi menebus dosa dan tumbuh, menolak baik keinginan Sakura untuk menunggu lengan barunya maupun tawarannya untuk ikut, mengatakan kepadanya bahwa ia tidak menanggung bagian dari dosa-dosanya sebelum menyentil dahinya dan berjanji untuk kembali. Saat ia berangkat, Naruto menyerahkan pelindung dahi tergores yang selama ini ia simpan.