Bersiap

Isshiki menahan Koji dengan pilar-pilar yang sebelumnya ia kecilkan, mempertimbangkan pilihannya untuk bertarung meski ada jurang kekuatan di antara mereka dan menawarkan untuk menyampaikan kata-kata terakhirnya kepada Amado. Koji menyelinap pergi dengan masuk ke dalam katak panggilan dan melakukan pemanggilan balik, dan Isshiki membuka portal untuk mencari Kawaki. Di Konoha, Boruto bersikeras ikut bertarung, mencatat bahwa ia dan yang lain pernah mengalahkan Momoshiki bersama dan bahwa Naruto serta Sasuke sudah kalah dari Isshiki yang lebih lemah, tetapi Naruto menolak karena takut Kāma Boruto dapat menguasainya lagi. Sai tiba bersama Sumire saat evakuasi warga sipil dimulai. Yakin Byakugan Isshiki akan segera menemukan Kawaki, Sai membawa mereka ke fasilitas lama Root yang dibangun oleh Danzō agar tak terlihat oleh Byakugan, sebagai pengaman terhadap pemberontakan Hyūga.

Shikamaru, Kakashi, dan Tsunade mengatur para shinobi, meski Shikamaru mengakui kali ini ia tidak memiliki rencana, sementara Chōji, Tenten, Kiba, dan Rock Lee menggalang pasukan dan Konohamaru mengunjungi makam Mugino. Sasuke memberi tahu Boruto bahwa ia dan Naruto siap mati demi desa dan bertanya di mana posisi bocah itu. Ino memberi sinyal kedatangan Isshiki. Karena tidak dapat menemukan Kawaki, Isshiki mempertimbangkan untuk membunuh orang-orang guna memancing informasi dan dengan mudah menumbangkan Konohamaru, Chōji, Tenten, Kiba, dan Rock Lee. Mitsuki membantu Sarada yang masih dalam pemulihan untuk dievakuasi, dan Naruto menyelamatkan Konohamaru dari sebuah serangan.

Begitu Ino memastikan evakuasi hampir selesai, Naruto memasuki Six Paths Sage Mode dan menghadapi Isshiki, dengan Sasuke berganti posisi melalui Amenotejikara dan meminta Naruto melindunginya dengan senjata lempar. Isshiki mengecilkan setiap senjata, tetapi ketika Sasuke melempar pedangnya dan pedang itu tidak dapat dikecilkan, pedang tersebut berubah kembali menjadi Boruto dengan Kāma-nya yang aktif. Mengingat sumpah Sasuke untuk menebasnya jika Momoshiki mengambil alih, Boruto membuka celah dan menyeret dirinya serta Isshiki keluar dari Konoha ke dimensi lain. Sasuke mengikuti jejak chakra dengan membawa Naruto, dan Boruto memberi tahu mereka bahwa kini mereka dapat bertarung tanpa membahayakan desa saat ketiganya bersiap.

Ini adalah episode 215 Boruto: Naruto Next Generations, bagian dari Arc Kawaki, yang mengadaptasi bab manga 48 dan 49. Episode ini berbagi judul dengan bab yang sesuai dan memindahkan pertarungan ke dimensi terpisah sehingga para petarung dapat bertarung habis-habisan.