Kecerobohan

Shikamaru terbangun dengan tersentak dari mimpi yang dihantui kematian Asuma dan luka yang diderita teman-temannya selama bertahun-tahun, dan Rō mendesaknya tentang hal itu. Ada sesuatu yang terasa janggal di Tobari, tempat angin tidak berembus. Sementara itu Hinoko memalsukan kematiannya sendiri dengan jutsunya selama ritual inisiasi dan dibawa ke sebuah ruangan yang dipenuhi tumpukan mayat. Informasi yang dimiliki tim tentang target mereka hampir tidak ada, hanya satu foto Gengo yang buram. Bersatu kembali dengan keduanya, Hinoko melaporkan bahwa kota itu tampaknya tidak mengetahui apa pun tentang Gengo maupun Kastil Fushū.

Bergerak melalui Tobari untuk mengumpulkan informasi dari berbagai penduduknya, mereka mengetahui bahwa Gengo menetap di sana satu dekade lalu dan tempat itu menjadi lebih baik di bawahnya. Mereka mengepung seorang Anbu Konoha yang menghilang bernama Minoichi, yang membantai unitnya sendiri sebelum hilang dalam perang terakhir, dan menggali darinya gambaran tentang keyakinan Gengo. Mengenali Rō, Minoichi mencekiknya dan menyiratkan masa lalu bersama sebelum Hinoko menjatuhkannya dengan jarum chakra. Rō kemudian menghidupkan kembali mimpi buruknya sendiri, mengingat bagaimana sebagai genin ia satu-satunya yang selamat dari pembantaian unitnya dengan bersembunyi di antara mayat rekan-rekannya dan menahan chakranya agar dianggap mati.

Menjelang malam, Gengo naik ke podium untuk pidato publik. Shikamaru merayap lebih dekat agar bayangannya dapat mencapai panggung sementara Hinoko mengambil posisi di menara yang menghadap alun-alun yang padat. Di tengah pidato, Gengo menampilkan Sai yang terikat dan kerumunan meneriakkan eksekusinya, dan kata-katanya mulai merasuki ketiga penyusup itu. Shikamaru dan Rō meledakkan tag peledak sebagai pengalih, tetapi ketika Shikamaru bergerak untuk membebaskan Sai, tawanan yang terpesona itu berbalik melawannya. Retorika Gengo juga menjerat Rō dan Hinoko, dan saat Sai menahan Shikamaru dan Gengo berusaha mengubahnya, Shikamaru melawan dengan mencekik dirinya sendiri menggunakan bayangannya sendiri. Episode ini mengadaptasi alur cerita novel ringan Shikamaru Hiden.