Regenerasi

Tim 7 terhuyung saat Boro menyatukan kembali tubuhnya dan menyombongkan diri bahwa tidak ada shinobi yang mampu merobohkannya. Bingung mendengar ucapan Boruto tentang antibodi melawan virusnya, ia menyimpulkan bahwa Mitsuki memperolehnya dari darah yang tumpah ketika seekor ular menggigitnya sebelumnya. Boruto mengejek bahwa wabah itu tidak lagi mempan, dan Sarada memperingatkannya agar tidak lengah saat tim menyiapkan serangan menjepit. Terpaku pada lirikan Kawaki ke arah segel yang menahan Naruto, Boro menyerbu ke sana, menghancurkan formasi mereka, melepaskan virus baru, dan melemparkan shuriken. Kawaki menahan dengan lengannya yang berubah bentuk, tetapi percikan api menyulut kabut mudah terbakar yang bercampur dengan virus.

Karena zat mudah menguap yang sama kini menggantung di udara, Sarada mengesampingkan Elemen Api dan Elemen Petirnya, dan Boro melelehkan shurikennya dengan Elemen Lava. Sedikit demi sedikit tim menghancurkan tubuh Boro, namun ia selalu terbentuk kembali, sehingga Kawaki mengungkapkan sebuah rencana dan meminta tekanan tanpa henti. Mengingat bahwa peralatan ninja ilmiahnya membutuhkan inti untuk menggerakkan regenerasi sebesar ini, Sarada mengamatinya dengan Sharingan untuk menemukan lokasinya. Ia melihat sesuatu yang bergeser di dalam tubuhnya setiap kali Boruto mendaratkan Rasengan dan memastikan tempat inti itu bersembunyi, tetapi tidak dapat memperingatkan yang lain tanpa membuat Boro curiga. Dengan pertimbangan bahwa hanya satu teknik yang cukup cepat untuk menyerang sebelum ia melindunginya, ia memutuskan untuk menggunakan Chidori meskipun belum pernah menggunakannya dalam pertarungan nyata.

Boruto membaca niatnya dan menutupi gerakan itu dengan bom asap dan Rasengan Menghilang yang merobek lengan Boro, dan Chidori Sarada mendarat tepat di sasaran, menghancurkan inti tersebut. Peralatannya mengalami malfungsi, membuatnya membengkak menjadi raksasa yang mengamuk, sehingga tim beralih untuk membebaskan Naruto, menggunakan Kāma mereka untuk membuka gerbang menuju ruang di dalam segel seperti cara mereka memasuki dimensi tersebut. Naruto ditarik keluar dalam keadaan tidak sadar, meskipun prostetiknya yang masih berfungsi menenangkan mereka. Wujud Boro yang membesar menguasai kelompok itu, merobohkan Kawaki dan Sarada, hingga Boruto yang melayang, dirasuki dan disuarakan oleh Momoshiki, mencemooh makhluk itu dari atas. Episode ini mengadaptasi bab 41 hingga 43 dari manga Boruto.