Kehilangan Tidur

Berkemah semalam dalam perjalanan menuju Kuil Api, Tim Yamato menyalakan api unggun, dan setelah Yamato menakuti Naruto, Sakura bertanya mengapa ada orang yang merampok makam. Yamato mengingatkannya bagaimana Sasori mengubah jasad Kazekage Ketiga menjadi boneka, menjelaskan bahwa tubuh shinobi yang telah mati membawa rahasia berharga yang diincar pihak yang salah. Keesokan paginya Naruto berhenti untuk berlatih membelah daun, dan Sai, yang melihatnya gemetar, mengira ia masih terguncang oleh cerita Yamato bahwa orang mati yang dikubur mungkin telah merangkak kembali.

Di titik pertemuan Yamato tidak menemukan para biksu yang seharusnya menyambut mereka dan pergi bersama Sakura, meninggalkan Sai dan Naruto untuk menunggu. Ketika seekor burung hantu mengejutkan Naruto, Sai berkonsultasi dengan buku panduan dan dengan canggung merangkulnya, lalu mendekat untuk pelukan yang lebih erat, mendorong Naruto mendorongnya menjauh dan pergi dengan marah untuk mencari Sakura. Dalam perjalanannya Naruto mengira seekor babi hutan yang berdesir sebagai perampok makam, melarikan diri dari serudukannya, dan tersandung ke salah satu makam tersembunyi kuil, di mana peti matinya telah diambil.

Seorang biksu magang bernama Sora tiba, masing-masing mengira yang lain sebagai pencuri, dan perkelahian mereka hampir menghancurkan makam itu. Sora mencabik shadow clone Naruto dengan Beast Tearing Palm yang disalurkan melalui cakar berbilah, dan Naruto mengenali serangan itu sebagai teknik Wind Release sebelum para biksu dan anggota Tim Yamato lainnya melerai pertarungan. Biksu Chiriku memastikan bahwa peti mati telah dicuri, memerintahkan pengamanan lebih ketat pada makam lainnya, dan memberi tahu Sora yang menolak bahwa bantuan Konoha dibutuhkan melawan perampok yang cukup terampil untuk menembus segel mereka. Saat kelompok itu mendaki menuju kuil, Naruto membeku di puncak, mengenali tempat itu dari mimpi buruk dan merasa pernah berada di sana sebelumnya.

Episode ini membuka alur cerita Twelve Guardian Ninja dengan lagu tema Blue Bird dan ditutup dengan Gentle Rainbow. Episode ini tayang di Jepang pada 8 Mei 2008, dan dalam bahasa Inggris pada 1 Desember 2010. Catatan trivia menyebutkan bahwa beberapa rilis, termasuk DVD dan Netflix, memberi judul ulang versi sulih suara sebagai Deprived of Eternal Sleep.