Kastil yang Runtuh

Tim Asuma berhasil menahan tuan Shu dan menetap di sebuah kamar penginapan untuk malam itu. Sementara itu, Naruto berjuang mempertahankan penyamarannya, menggantikan Shu dan gagap menjalani kewajiban harian yang dituntut peran tersebut. Shu yang asli, yang untuk sekali terbebas dari tugasnya, menikmati kesenangan sederhana yang belum pernah bisa ia rasakan. Saat Deidara dan Sasori bertengkar dalam perjalanan mendekat, skema penyamaran itu terungkap ketika Tatewaki dan Putri Chiyo menyadari bahwa kemampuan bertarung Naruto tidak sesuai dengan tuan yang mereka kenal, memaksanya mengakui seluruh rencana setelah upaya melarikan diri yang gagal.

Negeri Ini segera diserang oleh pasukan seratus boneka Sasori dan tanah liat peledak Deidara. Tatewaki menghadapi Sasori dan menegurnya, menyatakan bahwa kesetiaannya tetap bertahan meskipun daimyo negara itu sudah meninggal. Sasori menjatuhkannya dengan teknik senbon lengan prostetik beracun, dan Tatewaki kehilangan nyawanya. Saat pasangan Akatsuki itu mundur, Yamato mengamati dari jauh bahwa operasi berjalan dengan baik secara keseluruhan.

Episode ini termasuk dalam alur Fourth Shinobi World War: Confrontation dan pertama kali tayang di Jepang pada 25 April 2013. Dibingkai dalam perang, Tatewaki yang dibangkitkan kembali mengetahui bahwa Chiyo dan Shu aman di bawah penjagaan Pasukan Pelindung Daimyo. Akhirnya merasa tenang, ia berhenti melawan, dan meskipun ia berharap dapat melihat mereka sekali lagi, jiwanya dibebaskan menuju akhirat saat tubuhnya hancur menjadi debu.