Tempat di Mana Aku Berada

Di seberang Gurun Iblis, Ameno mengeluarkan racun dari rekan Sunagakure yang terluka sementara Shishio memindai keberadaan shinobi lain di sekitar. Kekurangan perbekalan setelah bentrokan dengan tim rival, Ino dan Sakura bertengkar hingga seekor kalajengking raksasa menyergap mereka. Chōji dan Sakura berhasil melumpuhkan makhluk itu, dan Ino tidak dapat menahan kekagumannya atas kemajuan keduanya. Saat ia menyembuhkan tangan Sakura yang terluka, pikirannya melayang kembali pada kunjungan bersama ayahnya Inoichi ke memorial klan, di mana sang ayah berharap mempersiapkannya untuk latihan panjang bertahun-tahun yang dituntut oleh hiden Yamanaka, sebuah komitmen yang saat itu ia hindari.

Ino teringat bahwa saat merayakan kepulangan Chōji setelah pertemuannya dengan Sound Five, ia bertekad untuk belajar di bawah Tsunade seperti yang dilakukan Sakura. Tsunade menyetujui masa percobaan tiga bulan, di mana Ino berjuang untuk menghidupkan kembali seekor gurita, dan akhirnya berhasil setelah sesi belajar yang melelahkan bersama Sakura. Melalui usaha itu ia menyadari di mana tempatnya yang sebenarnya dan memilih untuk menekuni hiden klannya, berterima kasih kepada Sakura karena telah membuka matanya.

Kembali ke masa kini, ketiganya menyantap kalajengking yang telah dilumpuhkan, tanpa menyadari bahwa Tim Ameno kini telah mendeteksi mereka dan bergerak ke arah mereka. Sebuah catatan trivia menunjukkan kesalahan animasi: salah satu Suna-nin sempat digambarkan mengenakan pelindung dahi Konohagakure selama ninjutsu medis Ameno, kesalahan yang diperbaiki pada adegan selanjutnya.