Tanda Kebersamaan

Saat serangan terakhir mereka bertemu dalam ledakan kekuatan, Sasuke mendesak Naruto untuk lenyap dan membawa ikatan mereka bersamanya. Dalam ledakan itu keduanya tergelincir ke dalam ingatan bersama, mengenang masa Akademi mereka dan saat-saat ketika masing-masing menolak menyempurnakan Segel Rekonsiliasi, bersama dengan janji suram Naruto di Negeri Besi bahwa duel mereka berikutnya akan berakibat fatal. Sambil mengembara melalui adegan-adegan dari sejarah bersama mereka, keduanya mulai bertanya-tanya apakah kematian telah merenggut mereka.

Sasuke merenungkan bagaimana desa pernah mengucilkan mereka berdua, merenung bahwa isolasi bersama ini mungkin telah menjadikan mereka seperti saudara. Naruto menolak gagasan itu, menyampaikan permintaan maaf kepada Tsunade karena mati sebelum menjadi Hokage dan mencemaskan siapa yang kini akan membatalkan Tsukuyomi Tak Terbatas. Sasuke menepis kekhawatiran tentang orang-orang yang masih hidup tersebut, menunjukkan bahwa Sakura dan Kakashi masih ada untuk membereskannya, sementara pikirannya sendiri beralih pada reuni dengan Itachi.

Ketika Sasuke bergerak di malam hari, Naruto memperingatkan bahwa terlalu banyak bergerak akan menghabiskan sisa darah mereka. Saat didesak mengapa ia terus berpegang pada hubungan mereka bahkan ketika Sasuke memutuskannya, Naruto menjawab dengan lugas bahwa mereka adalah teman, dan bahwa melihat Sasuke memikul begitu banyak penderitaan juga melukainya. Sasuke meninjau kembali ingatannya sendiri, menyadari bahwa kerinduan Naruto akan perhatian pernah mencerminkan keluarganya yang hilang, bahwa ia telah keliru menganggap kerinduan itu sebagai kelemahan, dan, melalui penglihatan tentang perjuangan Naruto serta percakapannya dengan Itachi mengenai makna Hokage, ia akhirnya memahami betapa berharganya teman-temannya.

Fajar mendapati mereka terjaga kembali, dan Sasuke tertawa ketika Naruto bersikeras masih ingin terus bertarung. Saat matahari meninggi ia mengakui kekalahan, memutuskan bahwa rantai balas dendam harus berakhir dengan kematiannya sendiri. Ia menawarkan kepada Naruto jalan untuk melepaskan Tsukuyomi Tak Terbatas nanti dengan mewariskan Rinnegan miliknya kepada orang lain. Naruto membalas bahwa jika Sasuke bersedia mati, ia seharusnya justru hidup dan membantu menyatukan semua shinobi. Ragu bahwa ada yang mau bekerja sama dengannya dan takut mengkhianati Naruto sekali lagi, Sasuke bertanya bagaimana ia bisa begitu yakin; Naruto kembali menunjuk pada persahabatan mereka. Sasuke berpaling sambil menangis, keduanya terbaring di tempat mereka jatuh dengan lengan dominan mereka hancur dan berdarah.

Beberapa kekeliruan animasi muncul selama penglihatan Sasuke tentang ikatan Naruto: sisi kanan tubuh Obito tidak ditampilkan terbentuk dari sel Hashirama, dan Killer B keliru digambar mengenakan pelindung dahi Pasukan Aliansi Shinobi. Sebagai pengganti rangkaian penutup standar, kredit bergulir di atas montase masa kecil kedua anak laki-laki tersebut, dan ini menandai entri pertama dalam waralaba yang menempatkan kartu judulnya hanya setelah kredit selesai. Episode ini mengadaptasi bab 698 dan 699 dalam arc Serangan Kaguya Ōtsutsuki.