Rasa Tanggung Jawab

Naruto dan Delta saling bertukar serangan, cyborg itu menggunakan pendorong di kakinya untuk meluncur ke atas dan mengubah anggota tubuhnya menjadi senjata berukuran besar. Rasenshuriken Elemen Lava mencabik kaki-kaki itu, namun dia membangunnya kembali hampir seketika. Melihat polanya, Naruto membidik bagian tengah tubuhnya tetapi ragu untuk menyerang dekat wajahnya, khawatir dia dapat menyerap tekniknya. Menyaksikan dari kejauhan, Boruto menyarankan untuk menangkapnya lengah, meskipun Kawaki membantah bahwa ayahnya tidak dapat bertarung habis-habisan sementara mereka berdua berdiri dalam radius ledakan. Kawaki menambahkan bahwa dengan menahan diri Naruto mengarahkan serangan Delta menjauh dari mereka dan mencari celahnya sendiri. Mengabaikan tawarannya untuk menyerah, Delta menembakkan sinar menyengat dari matanya, yang berhasil dihindari Naruto.

Kawaki mencatat bahwa sinar itu ada untuk melawan musuh yang dapat pulih, kerusakan yang terlalu parah bahkan untuk rangka tubuhnya yang telah ditingkatkan untuk diperbaiki. Naruto menduga serangan itu sangat membebani dirinya, tetapi Delta menepisnya, bersikeras bahwa satu pukulan bersih saja sudah cukup. Saat pertarungan semakin sengit, Naruto terjatuh dan Delta menyiapkan ledakan lagi. Boruto memicu Kāma miliknya tanpa bantuan dan meluncurkan Rasengan Menghilang, bertaruh bahwa dia tidak dapat menyerap apa yang tidak dapat dia lihat, tetapi drone udara miliknya mendeteksinya dan dia tetap menyerapnya. Dia mendekatinya, memukulnya hingga terlempar, dan berterima kasih atas idenya. Sambil meraih Himawari, dia melempar gadis itu ke udara dan melepaskan sinarnya sehingga akan mengenai Naruto saat dia bergerak untuk menyelamatkannya.

Ketika debu mereda, Naruto telah memeluk Himawari dengan aman sementara Kawaki telah menahan sinar itu dengan anggota tubuhnya yang berubah. Kawaki ambruk, terluka dan tidak mampu beregenerasi, dan Delta terkejut bahwa dia mau melakukan ini demi keluarga tersebut. Boruto menyalahkan dirinya sendiri, tetapi Kawaki beralasan bahwa jika Naruto terkena serangan itu mereka semua akan binasa, dan bercanda bahwa hal itu melunasi utangnya atas vas bunga Himawari yang pecah, komentar santai yang membuat Boruto tertawa dan Delta mendidih karena marah. Bab ini termasuk dalam Alur Kawaki dan dihimpun dalam Volume 9, Viz menerbitkannya dengan judul Owed Debts.