Perang Habis-habisan…!!

Masih dalam keadaan pingsan, Sasuke hanyut dalam penglihatan tentang dirinya yang lebih muda, merasa perih karena tidak lebih kuat pada malam klannya dibantai. Di dekatnya, Chōji tidak berniat berurusan dengan Tim Dosu sampai sindiran tentang berat badannya sepenuhnya mengubah pikirannya. Ino meminta Sakura untuk mengawasi Naruto dan Sasuke saat pertarungan dimulai.

Chōji menerjang Zaku, yang tidak mampu melukainya sedikit pun, dan ketika Dosu bergerak untuk campur tangan, Shikamaru membekukannya di tempat. Ino mengambil alih tubuh Kin dan mengancam akan mengakhiri hidupnya kecuali musuh menyerahkan gulungan mereka dan mundur, tetapi Zaku menyerang Ino melalui Kin, melukainya dan menyatakan bahwa mereka tidak pernah datang untuk berkompetisi dalam ujian sama sekali. Cengkeraman Shikamaru terlepas tepat saat Neji dan Tenten tiba di lokasi. Neji bersumpah Dosu akan mempertanggungjawabkan perbuatannya karena telah merobohkan rekan mereka, lalu mengamati bahwa ia mungkin tidak perlu bertindak sendiri. Sasuke terbangun dengan Cursed Seal of Heaven yang merayap di kulitnya dan menuntut untuk mengetahui siapa yang melukai Sakura, yang dijawab Zaku bahwa dirinyalah pelakunya.

Bab ini terdapat dalam volume 7 sebagai bagian dari arc Chūnin Exams. VIZ menerbitkan judulnya sebagai No Holds Barred!!, dan bab ini menandai kebangkitan Sasuke yang mengancam di bawah pengaruh segel terkutuk.