Selamat Tinggal Ino-Shika-Cho!!

Choji mengembangkan sepasang sayap kupu-kupu saat ia dan rekan-rekannya melakukan serangan terakhir melawan mendiang guru mereka. Ino merebut kendali atas dua Zetsu Putih dengan jutsu perpindahan pikirannya dan melemparkannya ke arah Asuma, benang bayangan Shikamaru menyentak pria itu hingga terjatuh, dan Choji melancarkan pukulan yang membantingnya ke dinding. Shikamaru kemudian melemparkan salah satu pisau chakra milik Asuma kepada Choji, yang memukulnya dengan keras ke arah guru mereka; pisau itu jatuh di atas bayangan Asuma dan menguncinya di tempat. Memuji kerja sama sempurna dari formasi lama mereka, Asuma berterima kasih kepada ketiganya saat sepasang ninja Suna menyegel tubuhnya yang dibangkitkan.

Di tempat yang lebih tenang, Naruto dan Killer B menghentikan latihan mereka, dan Naruto menyadari bahwa ia bukan lagi satu-satunya pembawa kekuatan Rubah Ekor Sembilan. Merasa waspada, ia melesat dari tempat itu hanya untuk langsung berhadapan dengan barisan ninja Konoha yang menghalangi jalannya.

Choji, Ino, dan Shikamaru merangkai teknik mereka untuk melumpuhkan Asuma yang dibangkitkan kembali, yang kemudian disegel oleh shinobi Suna setelah berterima kasih kepada murid-muridnya. Naruto mendeteksi pemegang kedua kekuatan Ekor-Sembilan selama jeda latihan dan, dengan curiga, bergegas pergi hanya untuk dicegat oleh barisan ninja Konoha.

Bab ini merupakan bagian dari alur cerita Perang Dunia Shinobi Keempat: Konfrontasi dan dikumpulkan dalam volume kelima puluh enam. Judulnya mengucapkan selamat tinggal kepada Asuma bersama formasi Ino-Shika-Cho yang menjadi ciri khas regu lamanya.