Dalam bab 401, Sasuke bergulat dengan kisah menghancurkan yang baru saja disampaikan Tobi tentang Itachi. Poin demi poin ia mencoba mencari celah dalam versi peristiwa pria bertopeng itu, hanya untuk mendapati setiap keberatan dipatahkan kembali kepadanya, memaksanya melakukan penilaian ulang yang menyakitkan terhadap saudara yang telah ia bunuh.
Sasuke melawan narasi Tobi, bersikeras bahwa Itachi pernah mengincar baik matanya maupun nyawanya. Tobi membantah bahwa serangan itu direkayasa semata untuk memancing Orochimaru keluar dan melepaskan cengkeraman korupnya dari bocah itu. Ketika Sasuke kemudian menuduh Tobi merekayasa amukan Rubah Iblis Ekor Sembilan dan kehancuran klan, pria bertopeng itu menyangkal keterlibatan apa pun di dalamnya, menyebut serangan binatang itu sebagai bencana acak.
Perdebatan kembali berputar pada perbuatan Itachi, yang dilabeli Sasuke sebagai tindakan seorang penjahat. Satu-satunya bukti yang dapat ditawarkan Tobi untuk niat baik saudaranya adalah kelangsungan hidup Sasuke sendiri. Perlahan kebenaran itu meresap: Itachi mengatur kematiannya sendiri, bertahan hidup meski menderita penyakit fatal semata agar adiknya lah yang dapat menumbangkannya. Diliputi perasaan, Sasuke hanyut dalam kenangan tentang Itachi.
Bab ini merupakan bagian dari volume 43 dan alur Pertempuran Takdir Antara Saudara. Judulnya, Maboroshi, diterjemahkan sebagai ilusi atau hantu, mencerminkan citra yang hancur yang selama ini dipegang Sasuke tentang saudaranya. Bab ini diterbitkan pada pertengahan tahun 2008.
Dalam bab 401, Sasuke membantah penjelasan Tobi tentang Itachi, dengan bersikeras bahwa Itachi pernah mencoba mengambil kedua matanya sekaligus nyawanya, sementara Tobi membalas bahwa serangan itu hanya direkayasa untuk memancing Orochimaru keluar dan membebaskan Sasuke dari pengaruhnya.
Tidak, ketika Sasuke menuduh Tobi mendalangi amukan Rubah Iblis Ekor Sembilan dan kehancuran klan Uchiha, Tobi menyangkal keterlibatannya, menyebut serangan monster itu sebagai bencana acak.
Satu-satunya bukti yang dapat diberikan Tobi atas niat baik Itachi adalah kelangsungan hidup Sasuke sendiri, yang perlahan meyakinkan Sasuke bahwa Itachi mengatur kematiannya sendiri dan bertahan hidup meski menderita penyakit mematikan agar adiknya lah yang dapat mengalahkannya.
Judul bab ini, Maboroshi, diterjemahkan sebagai ilusi atau hantu, yang mencerminkan betapa hancur dan terbentuk kembali citra Sasuke tentang kakaknya Itachi ketika kebenaran tentang pembantaian itu terungkap.
Bab 401 merupakan bagian dari volume 43 dan arc Pertarungan Takdir Antara Saudara, serta diterbitkan pada pertengahan tahun 2008.
Mencari info lebih lanjut soal Ilusi? Naruto Wiki di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Anime berdasarkan serial anime Naruto, manga, dan materi resmi. Referensi episode dan bab dikutip jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.