
Bab 270 menjaga misi penyelamatan Kazekage tetap bergerak di beberapa lini: saudara-saudara dari Suna berpacu memperkuat sekutu mereka sementara duel Sakura yang berlumur racun melawan Kazekage boneka mencapai titik baliknya. Penawar racun yang tersembunyi memungkinkannya bertahan dari penyergapan Sasori dan mempersenjatai Chiyo untuk penyelesaian.
Upaya untuk merebut kembali Gaara bergerak maju dari lebih dari satu arah sekaligus. Temari dan Kankuro meninggalkan Sunagakure, bertekad bergabung dengan para petarung yang telah berkomitmen membawa pulang saudara mereka. Di tempat lain yang sama sekali berbeda, Naruto dan Kakashi masih terjebak dalam upaya merebut Kazekage yang tertawan dari Deidara, tanpa kemajuan yang mudah.
Inti dari bab ini adalah pertempuran berkelanjutan yang dilancarkan Sakura dan Chiyo melawan boneka yang dibuat dari Kazekage Ketiga. Bosan melihat Sakura menghindari setiap serangan, Sasori membanjiri tanah dengan Pasir Besi, dan tipu muslihat itu berhasil, menjatuhkannya setelah butiran beracun menjalankan tugasnya. Boneka itu maju untuk menghabisinya, hanya untuk Sakura yang bangkit kembali pada saat terakhir dan menghancurkannya. Ia kemudian mengungkapkan bahwa ia telah diam-diam meminum penawar racun buatannya sendiri sebelumnya, yang memberinya jendela ketahanan singkat, dan menyerahkan botol terakhir yang tersisa kepada Chiyo sambil mendesaknya untuk menyelesaikan pertarungan sebelum perlindungan itu habis.
Sampul untuk bab ini diduga mengambil inspirasi dari film Naruto kedua, Legend of the Stone of Gelel. Ninja Suna berkacamata yang terlihat di samping Maki dalam halaman-halaman ini kemudian digunakan kembali sebagai model untuk karakter latar dalam gim Ultimate Ninja Storm 4. Dengan judul Jepang Gosan, edisi ini pertama kali terbit pada musim panas tahun 2005.
"Miscalculation…!!" adalah chapter 270 dari manga Naruto, bagian dari arc Misi Penyelamatan Kazekage, yang pertama kali diterbitkan pada Agustus 2005.
Dalam "Miscalculation…!!", Temari dan Kankurō meninggalkan Sunagakure untuk memperkuat upaya penyelamatan Kazekage, Sakura dan Chiyo bertarung melawan boneka Sasori yang dibuat dari Kazekage Ketiga, dan Naruto serta Kakashi masih tertahan saat berusaha merebut kembali Gaara dari Deidara.
Sakura dirobohkan oleh Iron Sand beracun milik Sasori, tetapi ia telah diam-diam meminum penawar racun buatannya sendiri sebelumnya, sehingga ia dapat bangkit kembali dan menghancurkan boneka itu berkeping-keping.
Sakura menyerahkan kepada Chiyo vial terakhir penawarnya yang tersisa dan mendesaknya untuk menyelesaikan pertarungan sebelum efek perlindungannya habis.
Sampul untuk "Miscalculation…!!" dianggap terinspirasi dari film kedua Naruto, Legend of the Stone of Gelel.
Mencari info lebih lanjut soal Salah Perhitungan…!!? Naruto Wiki di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Anime berdasarkan serial anime Naruto, manga, dan materi resmi. Referensi episode dan bab dikutip jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.