
Bab 406 beralih ke dampak kematian Jiraiya, saat para pemecah kode Konoha menyadari hanya Naruto yang dapat membuka pesan berkode yang ditinggalkan Petapa Katak, dan Shikamaru berusaha menarik temannya yang berduka keluar dari keputusasaan.
Tawanan Amegakure yang ditangkap Jiraiya diserahkan kepada Ibiki untuk diinterogasi, sementara Shizune mengambil alih pemeriksaan Pain yang tertangkap. Berharap dapat membaca pesan berkode terakhir sang Petapa, Shikamaru membawanya kepada Tim Kriptanalisis Konoha, yang menentukan bahwa sandi tersebut tidak dapat dipecahkan tanpa kunci yang hanya akan dikenali oleh seseorang yang benar-benar dekat dengan Jiraiya.
Setelah pencarian mengerucut, menjadi jelas bahwa Naruto adalah satu-satunya orang yang mungkin dapat memberikan kunci itu. Namun, masih terpukul oleh kematian gurunya, ia tidak mampu memusatkan perhatian pada teka-teki tersebut.
Shikamaru mengajaknya dalam kunjungan kepada Kurenai yang sedang hamil dan mengingatkan Naruto bahwa ia juga telah kehilangan seorang guru dalam diri Asuma. Duka tidak boleh dibiarkan menghentikan mereka, argumennya, karena tugas mereka adalah tumbuh menjadi shinobi yang layak bagi guru-guru yang telah mereka kehilangan. Kata-kata itu mulai menenangkan Naruto dan menariknya kembali kepada tugas yang ada di hadapan.
Berjudul Mirai e no Kagi, bab ini adalah nomor 406, terhimpun dalam volume 44 sebagai bagian dari alur Pertarungan Takdir Antara Saudara. Bab ini pertama kali sampai kepada pembaca Jepang pada 14 Juli 2008.
Dalam The Key to the Future, bab 406, Shikamaru membawa pesan berkode terakhir Jiraiya kepada Tim Kriptanalisis Konoha, yang menentukan bahwa sandi tersebut tidak dapat dipecahkan tanpa kunci yang hanya dapat dikenali oleh seseorang yang benar-benar dekat dengan Jiraiya.
Naruto diidentifikasi sebagai satu-satunya orang yang mungkin dapat memberikan kunci untuk sandi Jiraiya, karena kode tersebut membutuhkan seseorang yang benar-benar dekat dengan Toad Sage, meskipun kesedihannya atas kematian Jiraiya membuatnya tidak dapat berkonsentrasi pada hal tersebut.
Shikamaru mengajak Naruto mengunjungi Kurenai yang sedang hamil dan mengingatkannya bahwa ia juga kehilangan seorang guru, Asuma, dengan berargumen bahwa tugas mereka adalah tumbuh menjadi shinobi yang layak bagi guru-guru yang telah mereka kehilangan, kata-kata yang mulai menenangkan Naruto.
Tahanan Amegakure yang ditangkap Jiraiya diserahkan kepada Ibiki Morino untuk diinterogasi, sementara Shizune bertanggung jawab memeriksa Pain yang tertangkap.
The Key to the Future adalah bab 406, yang dikumpulkan dalam volume 44 sebagai bagian dari arc Fated Battle Between Brothers, pertama kali diterbitkan di Jepang pada 14 Juli 2008.
Mencari info lebih lanjut soal Kunci Menuju Masa Depan? Naruto Wiki di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Anime berdasarkan serial anime Naruto, manga, dan materi resmi. Referensi episode dan bab dikutip jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.