Mata-Mata dari Akatsuki!!

Dengan harapan menjelaskan mengapa Naruto menolak untuk melepaskan gagasan untuk membawa kembali Sasuke, Sakura menarik kesejajaran dengan ikatan yang pernah dimiliki Sai dengan saudaranya sendiri. Sai menjawab dengan datar, mengungkapkan bahwa saudaranya telah tiada dan bahwa kematian itu sama sekali tidak menimbulkan perasaan apa pun dalam dirinya. Menyadari bahwa ia tidak dapat membuka pemahaman yang nyata, Sakura menurunkan harapannya dan hanya menerima kerja sama apa pun yang bersedia diberikan Sai untuk menemukan rekan mereka yang hilang.

Keesokan paginya, Yamato menghadiri pertemuan yang telah dijadwalkan sambil menyamar sebagai dalang boneka Sasori. Orang yang menunggunya adalah Kabuto, informan yang telah membocorkan rahasia kepada organisasi tersebut. Saat Yamato mengarahkan percakapan menuju Orochimaru, ia tidak menyadari bahwa Sannin itu sendiri diam-diam mengawasi seluruh pertukaran tersebut.

Sakura menyerah untuk membuat Sai berempati terhadap pengabdian Naruto, dan justru mengetahui bahwa Sai tidak merasakan apa pun ketika saudaranya meninggal. Yamato, yang menyamar sebagai Sasori, bertemu dengan mata-mata Kabuto dan menggali informasi tentang Orochimaru. Tanpa diketahui Yamato, Orochimaru mengamati pertemuan itu dari persembunyian.

Bagian ini berada di dalam Misi Pengintaian Jembatan Tenchi dan dikumpulkan dalam volume 32. Viz Media menerbitkannya dengan judul The Akatsuki Spy!! Bagian ini pertama kali muncul dalam edisi gabungan 4 dan 5 Weekly Shonen Jump tahun 2006, dengan tanggal rilis 20 Januari 2006.