Aku Luffy! Orang yang Akan Menjadi Raja Bajak Laut!

Tersegel di dalam tong yang hanyut setelah pusaran air menghancurkan perahu kecil yang ia luncurkan, Luffy membuka seri ini terdampar di perairan terbuka. Para pelaut di atas kapal pesiar yang lewat mengangkat tong itu, namun kapal mereka segera dihujani tembakan meriam dari kapal bajak laut di bawah kapten gada berduri Alvida, dan di tengah kekacauan tong itu menggelinding ke dapur.

Kru Alvida naik ke kapal untuk menjarah muatannya, menyeret Koby, anak pesuruh yang mereka rundung, sementara seorang wanita muda yang cekatan menyelinap ke kapal bajak laut itu sendiri untuk mencuri harta mereka. Di dapur, Koby dan segelintir perampok membuka tong itu dan menemukan Luffy tertidur pulas di dalamnya.

Luffy dengan mudah mengalahkan para bajak laut yang menyerangnya dan menyelinap ke gudang makanan bersama Koby untuk menyantap perbekalan yang tersimpan. Di sela suapan mereka bertukar latar belakang. Luffy menceritakan keberangkatannya untuk memulai hidup sebagai bajak laut hanya untuk terdampar oleh pusaran air, dan Koby mengaku ia diculik oleh kru Alvida dan dipaksa bekerja, bermimpi suatu hari melarikan diri untuk bergabung dengan Marinir.

Kabar tentang penyusup sampai kepada Alvida, yang mengira Luffy sebagai pemburu hadiah dan menerobos masuk ke gudang untuk menghadapi keduanya. Perkelahian meluas ke dek. Gada berdurinya tidak berpengaruh terhadap Luffy, yang tubuhnya melentur dan memantul seperti karet berkat Buah Iblis yang ia makan, dan satu Gomu Gomu no Pistol membuatnya terlempar dari dek dan tercebur ke air.

Setelah pertarungan mereka selesai, Luffy dan Koby berangkat bersama dengan perahu kecil dan sempat melihat sekilas pencuri tunggal yang pergi dengan sekocinya sendiri. Luffy menetapkan ambisinya pada Grand Line dan One Piece, memutuskan langkah pertamanya adalah merekrut pendekar pedang yang ditakuti Roronoa Zoro ke dalam krunya.

Episode ini memulai alur cerita pembuka waralaba. Episode ini menandai dimulainya alur Romance Dawn, dan dalam garis waktu yang lebih luas juga membuka East Blue Saga. Alih-alih mengadaptasi bab pertama manga, episode ini mengambil dari bab kedua, dengan materi Bab 1 ditahan hingga Episode 4. Beberapa sentuhan hanya ada di anime, di antaranya penampilan Nami yang jauh lebih awal, adegan tambahan di gudang bawah tanah saat Luffy memakan apel, dan latar yang dipindahkan dari sebuah pulau ke kapal pesiar Lady Mary. Kartu akhir Jepang Continued yang unik menutupnya, hanya digunakan di sini dan di episode kedua.