Episode 2

Saat Saitama merawat kaktusnya, siaran memperingatkan bahwa kawanan nyamuk raksasa sedang menuju Z-City. Ia berulang kali mencoba menepuk seekor nyamuk dan selalu gagal. Di jalan-jalan yang sepi, seorang penjarah kehabisan darah karena dihisap serangga-serangga yang tunduk pada Mosquito Girl. Ia bertarung dengan Genos, yang tubuh cyborgnya mengabaikan kawanan itu, dan keduanya saling memutus anggota tubuh sebelum Mosquito Girl melahap darah yang telah dikumpulkan kawanannya dari satwa liar di sekitar. Lonjakan kekuatannya membuat duel menjadi tidak seimbang, hingga Saitama menerbangkannya ke langit dengan satu tamparan santai. Terpesona, Genos meminta untuk menjadi muridnya, dan Saitama menyetujuinya.

Beberapa hari kemudian Genos muncul di pintu Saitama, yang sangat mengganggunya, dan menyampaikan kisah bertele-tele tentang masa lalunya dengan Mad Cyborg yang hanya membuat Saitama lelah. Di laboratorium tersembunyi, Dr. Genus meninjau kekalahan Mosquito Girl dan bertekad menangkap Saitama untuk diteliti. Ketika utusan House of Evolution mengganggu kedua pahlawan di apartemen, ia langsung dihancurkan, dan Saitama terjatuh ke bawah tanah sementara Genos menghadapi cyborg Armored Gorilla. Saitama dengan cepat memanjat keluar, menghabisi kedua musuh, dan menginterogasi cyborg yang selamat, yang panik saat menyadari seluruh timnya telah lenyap. Episode berakhir dengan Dr. Genus memasuki ruangan berisi bawahan yang cemas yang, begitu berbalik, ternyata adalah klon dirinya sendiri.

Genos bertemu Saitama, menyaksikan ia melenyapkan Mosquito Girl yang diperkuat, dan mengabdikan diri sebagai murid. House of Evolution, yang dipimpin Dr. Genus, menandai Saitama untuk ditangkap dan mengirim operatif yang dengan cepat dimusnahkan. Saitama dan Genos menghancurkan Armored Gorilla dan sisa tim penyerang, dan pengungkapan akhir memperlihatkan Dr. Genus dikelilingi klon identik dari dirinya sendiri.

Berjudul The Lone Cyborg, episode musim pertama ini termasuk dalam House of Evolution Arc dan mencakup bab 5 hingga 8. Episode ini tayang di Jepang pada 11 Oktober 2015, dan dalam bahasa Inggris pada 23 Juli 2016, dibuka dengan The Hero dan ditutup dengan Hoshi Yori Saki ni Mitsukete Ageru. Stafnya meliputi sutradara Shin'ichiro Ushijima, penulis skenario Satoshihiro Suzuki, dan seniman papan cerita Shingo Natsume. Pahlawan Peringkat-S Pig God, Superalloy Darkshine, Metal Bat, dan Watchdog Man tampil sekilas sebagai cameo, dan Mosquito Girl menyampaikan monolog penutup di atas kredit.