Ilmuwan yang Obsesif

Narator membuka episode dengan naik turunnya Dr. Genus, seorang peneliti berbakat yang pernah bermimpi mengarahkan evolusi manusia dengan tangannya sendiri. Semakin pahit terhadap dunia yang ia anggap cacat, ia memecahkan teka-teki kehidupan abadi dan memenuhi laboratoriumnya dengan salinan dirinya sendiri.

Bosan dengan ceramah tersebut, Saitama menyela, dan Armored Gorilla menjelaskan bahwa ilmuwan itu menginginkan tubuhnya untuk diteliti. Saitama awalnya salah mengira ketertarikan itu sebagai ketertarikan romantis sampai Genos menjelaskan bahwa Genus menginginkannya sebagai bahan uji. Dengan adanya obral supermarket yang akan segera tiba, keduanya memutuskan untuk segera menyelesaikan urusan. Genos menyelipkan pertanyaan tentang cyborg yang meratakan kota empat tahun sebelumnya, tetapi Armored Gorilla mengaku tidak tahu apa-apa.

Mengantisipasi Saitama, House of Evolution memasang jebakan di lorong-lorongnya dan dengan enggan membebaskan ciptaan tertingginya, Carnage Kabuto. Genos meratakan kompleks permukaan dengan satu ledakan energi dan turun ke bawah tanah, di mana Carnage Kabuto saling beradu pukulan dengannya tanpa mengalami goresan.

Ketika Saitama maju, makhluk itu membeku, gentar oleh kekuatan mentah yang ia rasakan. Saitama dengan santai mengaitkan kekuatannya pada regimen harian sederhana berupa seratus push-up, seratus sit-up, seratus squat, dan lari sepuluh kilometer, sebuah klaim yang ditolak Genos untuk dipercaya. Carnage Kabuto beralih ke Carnage Mode dan sempat tampak dominan, namun Saitama hanya teralihkan, baru menyadari bahwa hari diskon adalah hari ini bukan besok. Satu pukulan mengakhiri monster itu, dan kedua pahlawan pergi untuk menyelamatkan sisa obral. Menyaksikan semuanya, Genus meninggalkan pengejaran evolusi buatan, menyimpulkan bahwa orang yang benar-benar perlu berubah adalah dirinya sendiri.

Adaptasi ini melengkapi detail yang tidak ditampilkan manga. Anime memberi nama setiap lantai jebakan bertema di kompleks tersebut, mulai dari ruangan labirin, air, api, badai salju, dan listrik hingga ruangan jarum, vakum, dan gravitasi. Serangan Genos dikoreografikan ulang sehingga ia menendang dan mengelilingi Carnage Kabuto sambil menyemburkan api sebelum serangan cepatnya, dan monster itu mundur dengan sayap kumbang alih-alih melompat pergi. Beberapa adegan merupakan tambahan anime, termasuk pertukaran penutup antara Genos dan Genus serta kru Asosiasi Pahlawan yang datang setelahnya untuk meninjau kawah dan mengagumi daya tembak Genos.

Carnage Kabuto menyampaikan monolog setelah kredit. Kejanggalan kontinuitas juga menonjol: cahaya matahari terbenam bersinar melalui lubang yang dihancurkan Saitama meskipun ruangan itu berada di bawah tanah, selaras dengan pernyataan Genos sebelumnya bahwa obral berlangsung hingga pukul sepuluh malam dengan sisa waktu sekitar empat jam.