
Dalam bab kelima puluh tiga, Waiting Room, seorang petarung bernama Sour Face mendekati Saitama di ruang ganti Charanko dan mengenang turnamen sebelumnya di mana Garou bertanding dengan alias Wolfman. Ia mengungkapkan ketakutannya terhadap Garou dan Bang serta harapannya bahwa kemenangan akan menenangkan sarafnya, tetapi tanggapan blak-blakan Saitama membuatnya meninggalkan ruangan dengan frustrasi.
Saat mempelajari daftar peserta turnamen di ruang ganti Charanko, Saitama didekati oleh seorang petarung yang mengenal pemuda itu. Orang asing tersebut memperkenalkan diri sebagai Sour Face dan menceritakan turnamen sebelumnya di mana Garou pernah bertanding dengan alias Wolfman.
Sour Face menjelaskan bahwa kemenangan di sini akan menenangkan sarafnya jika ia suatu saat berpapasan lagi dengan Bang atau Garou, dan ia mengenang hari ketika Garou mengamuk di dojo. Saitama secara halus menunjukkan bahwa ia menganggap motivasi tersebut menyedihkan, dan Sour Face pun pergi dengan sangat kesal.
Saitama meninjau daftar peserta dan bertemu Sour Face, yang mengenang Garou yang pernah mengikuti turnamen sebelumnya sebagai Wolfman. Sour Face membagikan alasannya ingin menang, dan reaksi acuh Saitama membuatnya keluar dari ruangan dengan kesal.
Berjudul "Waiting Room" (Tonari 77 dan 78), bab ini termasuk dalam Volume 10 dan Monster Raid Arc serta diadaptasi dalam Episode 16. Murata menggambar ulang bab ini dengan tambahan konten, nomor daringnya diatur ulang menjadi 51, dan edisi volume menggabungkannya dengan kelanjutan berjudul "Waiting Room 2." Garou hanya muncul dalam kilas balik.
Dalam Bab 53, Saitama bertemu dengan seorang petarung bernama Sour Face saat meninjau daftar peserta turnamen di ruang ganti Charanko.
Dalam Bab 53, Sour Face mengenang bahwa Garou pernah berkompetisi dalam turnamen sebelumnya dengan alias Wolfman.
Sour Face menjelaskan di Bab 53 bahwa kemenangan akan menenangkan sarafnya seandainya ia berpapasan lagi dengan Bang atau Garou, sambil mengenang hari ketika Garou mengamuk di dojo.
Dalam Bab 53, Saitama secara halus memberi isyarat bahwa ia menganggap motivasi Sour Face menyedihkan, yang membuat petarung yang frustrasi itu keluar dari ruangan dengan marah.
Garou tidak muncul secara langsung dalam Bab 53; ia hanya disebutkan dalam kilas balik Sour Face tentang turnamen sebelumnya dan serangan terhadap dojo.
Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 53? Wiki One-Punch Man di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi One-Punch Man. One-Punch Man diciptakan oleh ONE and Yusuke Murata, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh J.C.Staff dan Madhouse. Seluruh hak atas One-Punch Man dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.