Burning Mandala

Teknik api ini milik Sailor Mars, pertama kali muncul dalam manga asli sebelum menyebar ke setiap versi kisah yang datang setelahnya. Di sepanjang kartun tahun 90-an, musikal panggung, drama live-action, dan pembuatan ulang Crystal, serangan ini mempertahankan tempatnya dalam persenjataannya. Namanya diambil dari mandala, susunan geometris simbol yang digunakan di berbagai kepercayaan sebagai fokus meditasi. Pita luarnya secara tradisional dibaca sebagai cincin api, penghalang kebijaksanaan yang membakar kebodohan sehingga pencari dapat mencapai pusat suci. Simbolisme itu selaras dengan Rei, yang sering duduk di depan nyala api untuk mengumpulkan wawasan, dan delapan lambang yang berkilat dalam lingkaran berapi melambangkan delapan penjuru dunia dalam tradisi Buddhis.

Dalam bentuk standarnya, Mars menyapukan tangan kirinya dalam lingkaran searah jarum jam, menumpahkan api hingga lingkaran yang menyala terbentuk di sekelilingnya. Cincin itu pecah menjadi delapan lingkaran lebih kecil yang melesat keluar seperti lingkaran berapi, digambar baik halus maupun bergerigi, dengan rendering halus yang lebih sering muncul. Seri live-action mengerjakan ulang seluruh rangkaian: bola-bola mengelilinginya sementara mandala mekar di punggungnya, dan ia merentangkan lengan lebar-lebar dengan teriakan sebelum menarik mandala-mandala kecil yang melingkari tubuhnya. Begitu lingkaran menutup, ia menyala menjadi mandala Vajrayana tradisional yang besar, dan ia berjongkok untuk melepaskan gelombang api yang kuat. Crystal menghilangkan cincin dan menggantinya dengan bola api yang meledak saat kontak untuk kerusakan yang lebih besar. Beberapa adaptasi permainan menggambarkan jurus ini sebagai lingkaran api yang dilemparkan ke musuh mana pun yang berdiri di dekatnya, terkadang membelah satu cincin menjadi delapan yang familiar.

Sailor Mars adalah pemilik teknik ini di seluruh waralaba, menggunakannya melawan Koan dan droid-droidnya baik dalam manga maupun Crystal, dan kemudian mengandalkannya untuk melemahkan Daimon sebelum Sailor Moon mendaratkan serangan akhir. Dalam Crystal ia juga mengarahkannya pada Prince Demande dan pada Death Phantom yang menyatu dengan Nemesis. Mars versi live-action bangkit untuk satu lontaran putus asa melawan Metalia Endymion ketika hampir kalah. Di atas panggung, jurus ini muncul dalam musikal pertama melawan Jadeite dan muncul kembali dalam produksi SuperS selanjutnya sebagai bagian dari audisi sirkus. Musuh peniru bernama ManeMane Girl juga dikreditkan dengan serangan ini. Begitu Rei mencapai bentuk Super-nya, Mars Flame Sniper mengambil alih sebagai serangan utamanya. Dub bahasa Inggris tahun 90-an memberi teknik ini sebaran judul alternatif, di antaranya Mars Celestial Fire Surround dan Mars Fire Ignite.