Bab 17

Tinggal di tenda usang bersama hewan peliharaannya Piisuke, Heisuke bermimpi bahwa mengumpulkan buronan atas Sakamoto akan mengakhiri kemiskinan mereka dan bahkan membelikan mereka sushi. Ia menyeret langkah masuk ke toko menuntut agar Sakamoto diserahkan, tanpa menyadari bahwa penjaga toko di depannya adalah target itu sendiri. Sakamoto berpura-pura bodoh, bersikeras bahwa ia hanya bekerja di sana, sementara Shin takjub bahwa membaca pikiran orang sebodoh itu adalah buang-buang usaha. Setelah menangis karena dompetnya yang kosong, Heisuke diberi bakpao babi oleh Lu dan Shin lalu berjalan keluar dengan gontai.

Di luar, hembusan angin menerbangkan tendanya tepat ketika selebaran turnamen airsoft menampar wajahnya, dengan hadiah satu juta yen yang menjanjikan apartemen yang ia idamkan. Ia mendaftar tetapi mengetahui bahwa pemain solo tidak diperbolehkan, sehingga ia memohon kepada Shin dan Sakamoto, yang kebetulan ikut untuk memenangkan uang hadiah demi perbaikan toko, agar mengizinkannya bergabung dengan regu mereka. Ketiganya mendaftar bersama.

Begitu pertandingan dimulai, Heisuke secara membabi buta menembak jatuh tim-tim lawan sementara Shin dan Sakamoto menghindar dan membalas dengan mudah, membawa kelompok menuju kemenangan. Mulai curiga dengan keterampilan rekan setimnya, Heisuke bertanya apakah mereka penggemar berat airsoft, lalu bersumpah untuk maju menyerbu dan mempercayakan perlindungan kepada mereka. Lu yang agak mabuk hampir membocorkan identitas Sakamoto sebelum Shin membungkamnya, dan ketiganya menertawakannya hingga Heisuke akhirnya menyatukan petunjuk dan mengarahkan senapannya langsung ke Sakamoto.

Heisuke Mashimo dan hewan peliharaannya Piisuke melakukan debut, diperkenalkan sebagai calon pembunuh tak beruang yang mengejar buronan Sakamoto. Heisuke sama sekali gagal mengenali Sakamoto meski berdiri di hadapannya dan menerima kebaikannya. Selebaran yang terbawa angin menarik Heisuke ke turnamen airsoft lokal, acara yang sama yang diikuti kru Sakamoto demi uang perbaikan. Ketiganya membentuk tim dan mendominasi, sebelum Heisuke terlambat menyadari bahwa sekutunya adalah orang yang datang untuk ia bunuh.

Berjudul Heisuke Mashimo (Mashimo Heisuke), ini adalah bab ketujuh belas dari seri ini dan bagian dari Arc Lab. Bab ini terbit dalam edisi 17 tahun 2021 pada 29 Maret 2021, dan terkumpul dalam Volume 3. Bab ini menandai debut baik Heisuke Mashimo maupun Piisuke, dan sangat mengandalkan komedi yang dibangun di sekitar kebodohan Heisuke.