Episode 2: Jika Aku Memiliki Satu Kesempatan Lagi

Dua orang Hunter telah tewas, sementara yang lain lumpuh hingga Chi-Yul meminta semua orang untuk diam agar patung tetap tenang. Jinwoo, yang mengulurkan tangan ke arah Joohee yang tak responsif, menyebut itu insting ketika ditanya bagaimana ia bisa menduga serangan tersebut, lalu melihat bahwa Chi-Yul telah kehilangan satu lengan. Saat ia membantu menghentikan pendarahan, sang pemimpin memperkirakan patung itu berada di peringkat A atau lebih tinggi karena dapat membunuh secara instan, dan membacakan hukum-hukum yang terukir: sembahlah dewa, puji dia, dan buktikan imanmu; siapa pun yang gagal akan mati. Jinwoo segera menyadari bahwa sosok besar itu adalah Sang Dewa yang harus mereka taati.

Seorang narator menarik pandangan kembali untuk menceritakan bagaimana Gerbang pertama kali muncul dan mengapa para Hunter yang menyerbu Gerbang termasuk yang terkuat baik fisik maupun mental. Sementara itu, di sekolah, Jinah duduk di kelas di samping Han Song-Yi, seorang teman yang datang tepat sebelum bel berbunyi dan bertanya apa yang dilakukan Jinwoo. Dengan meremehkan Jinwoo sebagai peringkat E yang selalu cedera, Jinah mendengar Song-Yi dengan tenang membanggakan dirinya mampu membuat bahkan seorang peringkat E tampak bersinar.

Kembali di ruangan itu, Joo Jae-Hwan, yang baru saja menyelesaikan kontrak guild dan yakin ia memiliki terlalu banyak yang dipertaruhkan, berlari menuju pintu sambil berteriak bahwa kecepatan adalah anugerahnya, hanya untuk disambar sinar yang menghapusnya, hanya meninggalkan kedua kakinya sebagai sisa. Mengingat hukum pertama, Jinwoo bangkit untuk memancing patung itu, menyaksikan mata patung menyala lalu berhenti, dan menyadari bahwa posisi tubuh yang melebihi ambang tertentu lah yang membuatnya terbakar. Ia meminta semua orang berlutut; senyum sosok itu berubah kejam, dan ketika ada yang berdiri terlalu cepat, patung itu melangkah maju. Seorang pria yang mengaku hafal doa-doa mulai melantunkannya dan langsung dihancurkan di bawah kakinya, sementara seorang korban yang masih beku jatuh berikutnya. Park Beom-Shik bergegas ke arah patung yang memegang pedang, mengira dinding aman, dan terbelah menjadi dua sebelum Kim Sangshik sempat memperingatkannya. Jinwoo kemudian menyimpulkan bahwa “pujian” berarti nyanyian pujian dari patung-patung itu sendiri, sehingga ia mengarahkan orang-orang ke patung-patung yang memegang alat musik, sebuah trompet, biola, dan drum, dengan pasangan tiap instrumen yang tampak tidak aktif di sisinya. Keletihannya sendiri nyaris membunuhnya sampai ia merangkak ke arah patung yang bernyanyi dan berhasil mengembalikan ketenangan sang dewa.

Menjelang Jinwoo, Joohee melihat kaki Jinwoo yang hilang dan menyembuhkannya meski stok mananya hampir habis. Altar pengorbanan menjulang di tengah ruangan, yang segera diidentifikasi oleh Jinwoo; Chi-Yul menyalakan api pertama di atasnya sambil memikul jenazah, dan dengan bantuan Jinwoo, tiga api lain pun menyala. Di tempat lain, Jinah duduk bersama ibunya yang masih tak sadarkan diri dan membagikan hasil ujiannya. Para penyintas berkumpul membentuk lingkaran api biru, dan pintu keluar baru terbuka setelah enam api menyala. Jinwoo menyadari bahwa patung yang diawasi akan membeku, seperti permainan masa kecil, dan bahwa api-api itu adalah hitungan mundur; namun tetap saja dua orang penolong kabur, dan Sangshik pergi sambil menangis karena keluarganya yang menunggu.

Tinggal tiga orang tersisa, Chi-Yul, Joohee, dan Jinwoo, yang menjaga lingkaran itu sendirian, hingga Joohee roboh, mananya habis dan kedua kakinya tak lagi berdaya. Jinwoo menaruh sebuah batu esensi ke tangan Joohee, bercanda tentang makanan yang masih menjadi utangnya, sebelum Chi-Yul membuatnya pingsan dan membawanya menuju pintu keluar, dengan permintaan maaf karena tak bisa memberinya kesempatan berpamitan. Sendirian, Jinwoo mengambil pedang yang terjatuh milik Sangshik. Patung-patung itu menghajar dirinya; sebuah tombak menembus dan melemparnya ke altar, dan di tengah darahnya yang terus mengalir, ia menyaksikan sebuah pedang turun perlahan. Saat satu api biru padam, Sistem muncul dalam benaknya, menawarkan status Player dan memperingatkan bahwa penolakan akan menghentikan jantungnya dalam 0,02 detik. Ia menerimanya.

Rombongan berjuang untuk bertahan lebih lama dari Patung Dewa dan tiga perintahnya di dalam Kuil Cartenon. Dua pendatang baru hadir: adik perempuan Jinwoo, Sung Jinah, serta Han Song-Yi, teman sekelasnya yang pernah sekali terlihat sebelumnya. Kotak pesan Sistem, yang menjadi ciri khas sepanjang seri ini, memulai debutnya di sini, begitu pula lagu pembuka LEveL, yang digarap oleh Hiroyuki Sawano bersama TOMORROW X TOGETHER, serta lagu penutup yang dibawakan oleh krage. Pada akhir episode, patung itu telah memangkas anggota kelompok hingga tinggal beberapa orang terakhir dan memaksa Jinwoo menerima tawaran yang mengubahnya menjadi seorang Player.

Berjudul Jika Aku Memiliki Satu Kesempatan Lagi, episode ini mencakup Bab 4 hingga 10 dan berada dalam Arc Dungeon Peringkat D. Naskahnya ditulis oleh Fuka Ishii dengan sutradara Yuya Horiuchi dari A-1 Pictures; penayangan perdana berlangsung pada 13 Januari 2024 di Jepang dan 27 Januari 2024 dalam versi berbahasa Inggris. Dari tiga belas Hunter Double Dungeon asli, enam orang memilih untuk meninggalkan grup. Dibandingkan dengan manhwa-nya, anime ini memperpanjang adegan perlawanan terakhir Jinwoo menjadi sesuatu yang jauh lebih panjang dan brutal, di mana satu serangan saja sudah cukup untuk menghabisinya dalam versi aslinya, serta menambahkan adegan di kelas antara Jinah dan Song-Yi.