:re Bab 35

Kanae berkeliaran di mansion Tsukiyama dengan linglung, masih memikirkan kata-kata Chie Hori tentang meninggalkan keluarga demi Shuu. Kepala keluarga Mirumo Tsukiyama menyadarkannya dengan menyuruhnya mengambil anggur, dan di perjalanan Kanae menolak saran Chie sebagai omong kosong manusia, merasa terlalu berutang budi kepada Mirumo, yang menampungnya setelah ia kehilangan segalanya, untuk pernah mengkhianati keluarga. Ia mengingat masa mudanya sebagai pelayan baru, ketika ia awalnya tidak menyukai Mirumo. Dalam satu kenangan, saat disuruh keluar dengan payung di hari hujan dan menyanyikan lagu Jerman di perjalanan, ia melihat Shuu di tengah hujan deras dan terpesona oleh keindahannya, hanya untuk membeku ketika melihat Chie ada di sana juga. Melihat Shuu bercanda dengan mudah bersama seorang manusia memenuhi bocah itu dengan rasa cemburu.

Lamunannya terputus ketika Aliza yang demam bergegas masuk ke ruang anggur: ada sesuatu yang salah dengan Shuu, dan Matsumae sedang pergi memanen. Kanae bergegas ke kamar Shuu dan mendapati para pelayan lain tidak mampu menenangkan tuan mereka yang meronta-ronta. Shuu menyerang mereka, mengoceh tentang dirinya sebagai Gourmet dan mendambakan hanya makanan yang layak bagi seleranya, hingga Kanae menusuknya dengan kagune-nya, memberi waktu bagi yang lain untuk membius dan menahannya. Ketika Shuu terbangun dengan tenang di tempat tidur tanpa ingatan tentang ledakan itu, Kanae mengatakan kepadanya bahwa mereka hanya sedang merapikan kamar, dan Shuu berterima kasih kepada semua orang, terutama Kanae, yang kemudian mulai terisak.

Kewalahan, Kanae kemudian melarikan diri dari rumah, mengulang kata "hass," bahasa Jerman untuk kebencian, hingga ia menabrak pohon dan membenturkan kepalanya ke pohon itu berulang kali sebelum ambruk. Ia merenungkan segala hal yang ia benci, termasuk Chie, Ken Kaneki, Haise Sasaki, dan bahkan kesetiaannya sendiri. Di tempat terpencil, Nimura Furuta terhuyung-huyung berpura-pura mabuk hingga rombongan pemanen Matsumae muncul, di mana Shiki Kijima, Taishi Fura, dan penyidik lainnya mengepung. Menyadari itu adalah jebakan, Matsumae mengangkat dinding kagune agar kelompok dapat melarikan diri, tetapi Hairu Ihei menghancurkannya dengan mudah dan menghalangi pelarian mereka. Di HySy ArtMask Studio, Uta sedang mendengarkan musik di depan kanvasnya ketika ketukan terdengar: Sasaki mampir untuk berkunjung, dan Uta mempersilakannya masuk.

Kilas balik menegaskan kedalaman dan kecemburuan dari pengabdian seumur hidup Kanae kepada Shuu. Shuu mengalami kehancuran hebat yang disertai hilangnya ingatan yang dibantu Kanae untuk meredakannya, memperdalam keputusasaan sang pelayan. CCG memancing kelompok pemanen Matsumae ke dalam penyergapan, dan Hairu Ihei menghancurkan penghalang kagune yang dimaksudkan untuk melindungi pelarian mereka. Sasaki tiba di studio Uta untuk berkunjung.

Bab ini merupakan bagian dari Volume 4 Tokyo Ghoul:re, berjudul Izon dalam bahasa Jepang. Lagu yang dinyanyikan Kanae selama kilas baliknya adalah Regenlied, atau Rain Song, sebuah karya penyair Jerman Klaus Groth.