The fifth episode of Invincible's first season, in which an overconfident Mark partners with the criminal Titan to bring down crime lord Machine Head. Juggling school and a fraying romance, Invincible walks into a trap and takes the worst beating of his young career.
That Actually Hurt is the fifth entry in the first season and the fifth overall, airing April 9, 2021, from a script by Christine Lavaf and directed by Jay Baker. Riding high on his new powers, Mark accepts a risky alliance with the local villain Titan to topple the crime lord Machine Head, all while trying to balance school and his budding relationship with Amber. The episode weaves Titan's double life, Mark's chronic tardiness, and Eve's growing independence into a story that ends with Invincible gravely wounded and a hidden schemer coming out ahead.
Titan approaches Invincible on a rooftop and convinces him that toppling Machine Head would mean genuinely helping ordinary people. Against Nolan's warning that he is being used, Mark agrees, and the two break into Machine Head's building only to find the crime lord waiting for them. Isotope teleports in a small army of supervillains, including Battle Beast, who overwhelm Invincible and Titan as Omni-Man silently watches from the sky. The newly formed Guardians of the Globe arrive after an anonymous tip, but even they are battered, with Invincible left bleeding out and rushed into GDA care.
The episode closes on a twist: Isotope actually answers to Titan, who orchestrated the entire operation to seize control of the city for the sake of his family. Elsewhere, Debbie discovers Damien Darkblood's notebook and confirms her mounting suspicions about Nolan, Eve walks out on her disapproving parents, and Robot recruits the Mauler Twins for their cloning expertise. A final lab scene notes that Viltrumite cells simply refuse to die. The title nods to a line Invincible speaks in the nineteenth issue of the comic after taking a hit from the Tether Tyrant.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
That Actually Hurt is the fifth episode of Invincible's first season, in which Mark partners with the criminal Titan to bring down crime lord Machine Head while juggling school and his relationship with Amber. The episode ends with Invincible badly wounded and a hidden schemer coming out ahead.
Titan approaches Invincible on a rooftop and convinces him that toppling crime lord Machine Head would mean genuinely helping ordinary people, so Mark agrees despite Nolan's warning that he is being used.
The episode closes on a twist revealing that Isotope actually answers to Titan, who orchestrated the entire Machine Head operation in order to seize control of the city for the sake of his family.
Isotope teleports in an army of supervillains, including Battle Beast, who overwhelm Invincible and Titan; even the newly formed Guardians of the Globe are battered, and Invincible is left bleeding out and rushed into GDA care.
The title nods to a line Invincible speaks in the nineteenth issue of the comic after taking a hit from the Tether Tyrant.
Looking for more on That Actually Hurt? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.