Tempo del lasciar vivere

Dopo aver subito un'esplosione, Korosensei risponde all'istante e senza danni ai problemi rimanenti, spiegando che come insegnante ha già svolto ogni quaderno di esercizi del genere nel paese. Rispetta la sua parte della scommessa, poi chiede con delicatezza se la vita di Asano gli stia passando davanti agli occhi. Il preside ricorda i suoi inizi, quando gestiva una scuola di recupero in montagna finanziata con guadagni in borsa e cresceva i suoi primi tre studenti, Ikeda, Mori e Nakai, che gli regalarono in segno di gratitudine una spilla a forma di foglia di quercia dorata.

La sua fede nel coltivare bravi studenti si frantuma quando Ikeda, spinto alla disperazione da incessanti atti di bullismo, si toglie la vita. Asano ricostruisce la sua filosofia attorno alla forza e al sacrificio, perfezionando tecniche di lavaggio del cervello, rovinando i bulli tramite la dipendenza dal gioco d'azzardo e fondando la scuola che diventerà Kunugigaoka. Quando arriva il suo turno di aprire il proprio libro innescato con una granata, l'esplosione viene soffocata da uno strato di pelle che Korosensei aveva mutato per proteggerlo.

Korosensei rivela di aver modellato il proprio insegnamento sugli anni precedenti e più miti di Asano, e che dirottando i suoi fallimenti alle cure di un altro educatore il preside aveva inconsapevolmente mantenuto vivi quei vecchi metodi. Asano rifiuta di ammettere apertamente la sconfitta, concedendo solo che il risultato dimostra che il suo sistema funziona, e chiede il permesso di tornare a tentare di uccidere Korosensei un altro giorno. Tornando da suo figlio, giura di crescere sia come insegnante sia come padre, invitando persino Gakushu a fargli causa per il colpo precedente.

Come ricompensa per il trionfo della classe agli esami, Korosensei rivela un'altra debolezza: il suo corpo privilegia la velocità rispetto alla potenza, quindi immobilizzarlo sul posto lo intrappolerebbe, anche se ammette che nessuno studente è abbastanza veloce da trattenere i suoi tentacoli. Poco dopo, Isogai riferisce che la Classe 3-E deve mettere in scena una recita scolastica nonostante gli imminenti esami di ammissione, e Hazama scrive una storia di divorzio volutamente cupa per rovinare l'appetito a tutta la scuola.

Il flashback ridefinisce il preside come un idealista ferito piuttosto che un semplice tiranno, la sua crudeltà radicata in una perdita mai elaborata. Nel manga Korosensei e gli studenti riparano insieme l'aula distrutta, mentre l'anime affida la ricostruzione al Ministero della Difesa. La battuta finale, con Asano che percepisce una tempesta in arrivo sulla Classe 3-E, prefigura la rivelazione di Kayano.