Sopra e sotto

Nel profondo della campagna, Floch e la sua scorta Jaegerista sentono un'esplosione lontana che Hange identifica come una Lancia Tuono. La sua vittima, uno Zeke mutilato, si dissangua a causa dell'attacco di Levi, e uno dei Titan che ha creato si rigenera, si squarcia il ventre e vi infila il suo cadavere.

Shiganshina, nel frattempo, appartiene ai Jaegeristi. Yelena ha suddiviso la leadership militare con fasce colorate, segnando chi ha bevuto il vino al liquido spinale, e dice a Pyxis che gli ufficiali risponderanno per aver diffidato di Zeke. Nella loro cella, i Ricercatori imprigionati si interrogano sui motivi di Eren. Quando il collaboratore Greiz deride la defunta Sasha davanti a Nicolo, Yelena lo giustizia a metà frase, poi espone con calma il vero obiettivo dei Volontari: non la vendetta, ma porre fine al ciclo di odio attraverso il piano di Zeke di sterilizzare la razza eldiana. Jean trova falle nel piano, notando che lascia una nazione che invecchia indifesa, mentre Armin piange per quella che definisce la sua nobiltà.

Altrove, Pieck si infiltra nella cella di Gabi travestita da Jaegerista, uccide la sua scorta e tiene Eren sotto tiro prima di affermare di volerlo aiutare a schiacciare Marley. Dice a Gabi la dura verità che nessuna lealtà farà mai sì che Marley risparmi i suoi eldiani una volta che i Titan diventeranno militarmente obsoleti. Eren esige una prova della sua sincerità, così lei si offre di indicare gli infiltrati marleyani dal tetto. Lì, Pieck punta il dito contro Eren stesso. Il Titan Mascella di Porco Galliard erompe attraverso la pietra, tranciando le gambe di Eren, e mentre Eren si trasforma, la flotta di dirigibili di Magath appare in cielo per vendicare Liberio.

Zeke sembra morire per le ferite della Lancia Tuono, e un Titan rigenerato pone il suo corpo dentro il suo addome aperto. Yelena uccide Greiz per aver insultato Sasha e i prigionieri eldiani, poi rivela il piano di eutanasia ai Ricercatori prigionieri, svelando che il nascituro di Historia è destinato a ereditare il Titan Fondatore dopo di lei.

L'imboscata di Pieck viene messa in moto: uccide un Jaegerista dentro la cella di Gabi, finge di disertare con la storia di voler liberare suo padre prima che scada il suo mandato di Titan, e conduce Eren in posizione. L'attacco a sorpresa di Galliard costa a Eren entrambe le gambe ma manca il colpo mortale, Eren risponde con il suo Titan d'Attacco e l'episodio si conclude con l'arrivo della forza d'assalto aerea di Marley sopra Shiganshina.

MAPPA ha prodotto l'episodio, il 75º in totale, scritto da Hiroshi Seko con la regia accreditata a Teruyuki Omine, Tomoko Hiramuki, Jun Shishido, Mitsue Yamazaki e Yuichiro Hayashi. Adatta materiale dai capitoli del manga Supporto, Sopra e sotto e Giudizio, ed è andato in onda in Giappone il 29 marzo 2021.

Il momento del titolo appartiene alla battuta di Pieck a Gabi secondo cui si fida dei suoi compagni piuttosto che di Marley stessa, pronunciata mentre la flotta riempie il cielo. Il segmento informativo dell'episodio tratta il Distretto di Shiganshina e il piano di Marley di infiltrarvisi con i Titan Carrello e Mascella.