Indietro
Official cover art of Guilty Shadow
Illustrazione di copertina © Hajime Isayama / Kodansha. Non è un'opera originale di Daddy Jim Anime. Mostrata a scopo di commento editoriale e recensione.

Ombra colpevole

Capitolo MangaCap. 99

Il capitolo 99 di Attack on Titan intrappola Reiner in un confronto in cantina con Eren sotto il festival di Liberio mentre Willy Tybur riscrive la storia del mondo sul palco, smascherando la menzogna pacifista di Karl Fritz e indicando Eren Yeager come il ribelle che ora minaccia la pace.

Arco narrativo: Arco di Marley
Volume: 25
Data di uscita in Giappone: 9 novembre 2017
Data di uscita negli Stati Uniti: 8 novembre 2017
Dimensione testo

Riassunto

Un flashback torna ai giorni di addestramento dei Guerrieri, quando Bertolt, Reiner e Annie si interrogavano sul perché la vittima suicida avesse confessato loro la sua storia. Annie ipotizzò che l'uomo bramasse un perdono che loro non avevano diritto di concedere dopo aver abbandonato Marcel; Bertolt sospettò che volesse semplicemente qualcuno che lo giudicasse.

Nella cantina sotto il palco dei Tybur, Reiner resta immobile davanti a Eren mentre un disorientato Falco chiede se i due non dovrebbero essere amici. Eren ringrazia il ragazzo per averlo condotto lì, invita Reiner a sedersi e lascia che la minaccia parli da sé: la sala sopra di loro è gremita di partecipanti al festival, e la sua mano sta già sanguinando. Reiner si siede. Quando Falco cerca di sgusciare fuori, entrambi gli uomini lo trattengono. In superficie, Kiyomi Azumabito augura buona fortuna a Willy prima di ordinare in silenzio alle sue guardie del corpo di partire, mentre sugli spalti Karina Braun e il padre di Annie si scambiano notizie; lui si rifiuta di accettare che sua figlia sia morta. Un soldato che afferma di parlare a nome di Magath allontana i Guerrieri dai loro posti, e Pieck e Galliard vengono fatti cadere attraverso una botola in una fossa.

La rappresentazione di Willy racconta la storia accettata: i Giganti di Eldia hanno schiacciato il mondo per secoli, l'impero si è divorato da solo nella Grande Guerra dei Giganti e l'eroe Helos con i Tybur ha spinto re Fritz al suo rifugio sull'isola. Poi Willy ribalta tutto. Karl Fritz era un pacifista che piangeva la sofferenza di Marley, ha messo in scena le gesta eroiche di Helos con l'aiuto dei Tybur, ha orchestrato la caduta del proprio impero e non ha mai inteso scatenare i Giganti delle Mura. Il suo voto di rinuncia alla guerra vincolava i suoi successori, e se un giorno Marley fosse venuta a distruggere Eldia, avrebbero accettato l'annientamento. Quel fragile accordo è ora spezzato: il Gigante Fondatore è caduto nelle mani di qualcuno senza sangue reale. Willy nomina il nemico che marcia contro la pace del mondo come Eren Yeager, proprio mentre Eren dice a Reiner di essere venuto a Marley per la stessa ragione per cui Reiner un tempo attraversò il mare. Non aveva altra scelta. Reiner inizia a tremare, e Falco capisce chi è davvero il "Signor Kruger".

Dimensione testo

Eventi chiave

Eren trattiene Reiner e Falco nella cantina sotto la minaccia implicita di trasformarsi sotto la piazza affollata, con la sua mano sanguinante che rende chiara la posta in gioco. Un soldato senza nome, poi rivelatosi Yelena, attira i Guerrieri lontano dai loro posti, e Pieck e Galliard cadono in una trappola a botola.

Willy Tybur smantella pubblicamente un secolo di propaganda: Karl Fritz, non Helos, pose fine all'Impero eldiano, la minaccia del Boato era un bluff e l'ideologia del 145° Re di accettare la distruzione ha governato le Mura per tutto il tempo.

Kiyomi Azumabito ritira il suo seguito prima della dichiarazione, lasciando intendere una preconoscenza. Willy conclude bollando Eren Yeager come ribelle contro la pace mondiale, e Falco capisce che il veterano ferito con cui ha fatto amicizia è un Gigante di Paradis.

Dimensione testo

Note

L'ombra colpevole del titolo colpisce in entrambe le direzioni: il flashback iniziale su un confessore in cerca di giudizio rispecchia l'atteggiamento stesso di Eren verso Reiner, che cerca l'uomo il cui crimine lo ha plasmato mentre commette lo stesso peccato. La frase di Eren secondo cui non aveva altra scelta ripete deliberatamente la giustificazione di Reiner per il Wall Maria.

Il capitolo apre il volume 25, pubblicato il 9 novembre 2017 in Giappone e il giorno precedente negli Stati Uniti. È adattato nell'episodio anime "Declaration of War" e si colloca tra "Good to See" e il capitolo "Declaration of War".

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Cosa succede in "Guilty Shadow", il capitolo 99 de L'Attacco dei Giganti?

Il capitolo 99, "Guilty Shadow", intrappola Reiner in un incontro in cantina con Eren sotto il festival di Liberio mentre Willy Tybur riscrive la storia del mondo sul palco, smascherando la menzogna pacifista di Karl Fritz e indicando Eren Yeager come il ribelle che ora minaccia la pace.

Con cosa minaccia Eren Reiner nel seminterrato?

Eren trattiene Reiner e Falco nel seminterrato sotto una minaccia implicita: la sala sopra di loro è piena di partecipanti al festival e la sua mano sta già sanguinando, rendendo chiaro che potrebbe trasformarsi in qualsiasi momento.

Quale verità rivela Willy Tybur su Karl Fritz?

Willy Tybur rivela che Karl Fritz era in realtà un pacifista che mise in scena le gesta eroiche dell'eroe Helos con l'aiuto dei Tybur, orchestrò la caduta del proprio impero e non ebbe mai intenzione di scatenare i Giganti delle Mura, vincolando i suoi successori a un voto di rinuncia alla guerra.

Chi indica Willy Tybur come minaccia alla pace mondiale?

Willy Tybur indica Eren Yeager come il nemico che marcia contro la pace del mondo, dichiarando che il fragile accordo pacifista del re fondatore è ormai spezzato ora che il Gigante Fondatore è caduto nelle mani di qualcuno senza sangue reale.

Perché il capitolo è intitolato "Guilty Shadow"?

Il titolo ha un doppio significato: un flashback iniziale su un confessore in cerca di giudizio rispecchia l'atteggiamento di Eren nei confronti di Reiner, e la frase di Eren secondo cui non aveva altra scelta ripete deliberatamente la giustificazione di Reiner per aver sfondato Wall Maria.

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Ombra colpevole? La wiki di Attack on Titan su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Attack on Titan. Attack on Titan è stato creato da Hajime Isayama, pubblicato da Kodansha e animato da MAPPA e Wit Studio. Tutti i diritti su Attack on Titan e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e key visual, accreditati a MAPPA, Wit Studio e Kodansha.
  • Pagine videogiochi: artwork ufficiale delle confezioni, accreditato ai rispettivi editori del gioco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi, accreditate a Kodansha e Hajime Isayama.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.