Smarrimento

Quattro colpi rapidi lasciano due Cacciatori morti, sbalordendo gli astanti e spaventando i sopravvissuti. Rincuorati dalla scena, i rifugiati capiscono di poter reagire e scacciano gli esecutori rimasti a colpi di pietre e sguardi furiosi. Svanita la minaccia, Luca si avvicina a Guts e ammette di conoscere una donna che porta un Marchio. Cogliendo la sua prima vera pista verso Casca, egli afferra Luca per le spalle e le ordina di condurlo lì. Lei dapprima esita, studiandolo attentamente, e solo quando nota un segno sul suo collo corrispondente a quello di Casca gli prende la mano e lo guida. L'essere misterioso osserva lo scambio da lontano.

Dentro la tenda, Nina, l'unica ragazza rimasta con Casca, la supplica di usare la sua presunta stregoneria per proteggere Luca e le altre. Casca non presta attenzione, occupandosi di qualsiasi ninnolo riesca a raggiungere. Il terrore assale Nina, che si convince che Luca sia stata catturata e che i Cacciatori verranno a prendere lei per prossima. Decisa a fuggire, sceglie di portare Casca con sé.

Luca corre indietro con Guts subito dietro mentre egli giura di ritrovare Casca e riportarla a casa sana e salva. Quando Luca chiede cosa sia Casca per lui, risponde da sola alla propria domanda prima che egli possa parlare e lascia cadere l'argomento. Raggiungono la tenda e la trovano deserta. Luca teme brevemente un rapimento da parte dei Cacciatori, ma lo stato ordinato del luogo le dice che Nina deve essere scappata portando Casca con sé. Tossendo sangue mentre avanza, Nina conduce Casca fuori dagli accampamenti, solo per imbattersi proprio nei cultisti con cui un tempo si accompagnava, venuti per portare via Casca.

Il gruppo si divide per cercare. Mentre Isidro vaga per il campo con Puck appollaiato sulla testa, i rifugiati di passaggio continuano a indicare l'elfo, cosa che sconcerta Puck, poiché normalmente la folla non riesce affatto a vederlo. Isidro ammette di seguire Guts per assorbirne la tecnica, sia tramite insegnamento sia con un vero e proprio furto.

In lontananza la coppia scorge Casca condotta via dagli eretici. Decidendo che pedinare i rapitori è meglio che perdere tempo ad andare a chiamare Guts, Isidro e Puck li seguono in silenzio. Nel frattempo Guts, Luca e le prostitute si raggruppano al loro punto d'incontro, senza che nessuno abbia trovato Casca. Luca nota che Isidro è silenzioso da un po' e suggerisce di attenderne il ritorno, ma Guts è troppo teso per restare fermo e parte da solo per setacciare di nuovo gli accampamenti. Il capitolo disperde il cast su fili separati mentre la ricerca si frammenta.