Riparati in una grotta dopo la caduta, una Casca ancora sulla difensiva racconta finalmente a Guts il suo passato: una ragazza di villaggio affamata venduta a un nobile, poi salvata da Griffith, che le porse una spada e le lasciò scegliere la vita che l'ha resa una guerriera.
Casca sogna il primo incontro con Griffith, che lascia interamente a lei la scelta di unirsi a lui, e si sveglia prima di poter rispondere. Trova Guts accovacciato all'ingresso della grotta, che ha inumidito un panno per lei e ha ammucchiato foglie su di lei come coperta per la notte. Quando le foglie smosse rivelano che le ha tolto i vestiti bagnati, lei respinge la sua spiegazione, lo colpisce e gli lancia addosso pezzi della loro armatura.
Guts sbotta che solo il fatto che sia una donna le risparmia un colpo in risposta, parole che riecheggiano una precedente provocazione di Adon e la portano alle lacrime, poiché il suo sesso non è mai stata una sua scelta. Il suo tentativo di consolarla gli procura un altro attacco, così la immobilizza facilmente e le porge la sua camicia asciutta. Sistematisi su pareti opposte, Casca si lamenta che tra tutti coloro che avrebbero potuto salvarla doveva essere proprio Guts, e lui le chiede perché si sia mai unita alla Banda del Falco.
Casca risponde con la sua storia. È cresciuta in un povero villaggio isolato vicino al confine, pesantemente tassato e così a corto di cibo che restare giorni senza mangiare era routine, e spesso saccheggiato dalle truppe nemiche. Un nobile di passaggio offrì ai suoi genitori una fortuna per comprarla, e loro accettarono, mandandola via. Quando lui cercò di violentarla durante il viaggio, lei fuggì dalla carrozza, solo per essere catturata e immobilizzata a terra.
L'orecchio del nobile viene improvvisamente mozzato e Griffith appare a cavallo del suo destriero bianco. Invece di uccidere l'uomo lui stesso, lancia la sua spada a Casca e le dice di salvarsi da sola; lei trafigge il nobile e Griffith le sostiene le mani tremanti, accendendo la sua devozione. Mentre Judeau riferisce che lui, Corkus e Pippin hanno finito di saccheggiare la carrozza, Casca implora impulsivamente di unirsi a loro. Nonostante i dubbi degli altri, Griffith lascia decidere a lei, e la giovane riflette che sebbene lui in seguito abbia lodato la sua abilità in combattimento, fu lui a porle per primo una spada tra le mani.
Questo capitolo iniziale del Golden Age Arc è stato pubblicato su Young Animal numero 12 l'11 giugno 1993. Raccontato in gran parte in flashback, rivela le origini di Casca e il momento in cui la sua lealtà verso Griffith fu forgiata, ponendo le basi per il suo ruolo nella Banda del Falco. Vi compaiono Griffith, Casca, Guts, il nobile lussurioso, Judeau, Corkus e Pippin.
In questo capitolo, Casca rivela di essere cresciuta come una ragazza di villaggio affamata in un insediamento povero e devastato dalla guerra, prima di essere venduta dai suoi genitori a un nobile. Quando il nobile l'ha aggredita durante il viaggio, è fuggita, è stata catturata ed è stata infine salvata da Griffith, che le ha consegnato la sua spada e le ha permesso di salvarsi da sola.
L'episodio 16 ripercorre l'origine della devozione di Casca, mostrando che è nata con Griffith. Dopo averla salvata da un nobile e averle messo una spada tra le mani, lasciandola decidere il proprio destino, Griffith le stabilizzò le mani tremanti e conquistò immediatamente la sua lealtà.
Dopo la caduta, Guts si prende cura di Casca priva di sensi inumidendo un panno per lei e coprendola con un cumulo di foglie come coperta per tutta la notte. Quando lei si sveglia furiosa perché le ha tolto i vestiti bagnati, lui la calma porgendole la propria camicia asciutta.
Griffith salva Casca, arrivando sul suo cavallo bianco proprio mentre il nobile la blocca a terra. Invece di uccidere l'uomo personalmente, Griffith lancia la sua spada a Casca e le dice di salvarsi da sola, e lei trafigge il nobile.
Casca si è unita alla Banda del Falco dopo che Griffith le ha permesso di scegliere se seguirlo dopo il suo salvataggio, rifiutandosi di decidere al suo posto nonostante i dubbi di Judeau, Corkus e Pippin. È stato il gesto di Griffith di porle una spada tra le mani e di fidarsi della sua scelta ad attirarla nel gruppo.
Cerchi altro su Casca (2)? La wiki di Berserk su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale di Daddy Jim Anime basato sull'anime, sul manga e sui materiali ufficiali di Berserk. Berserk è stato creato da Kentaro Miura, pubblicato da Hakusensha e animato da OLM. Tutti i diritti su Berserk e sui suoi personaggi appartengono ai rispettivi titolari. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.