Grido di guerra del vento (1)

Griffith fa avanzare il suo cavallo attraverso la piazza della città sotto gli sguardi di soldati e prigionieri, Silat è troppo sbalordito per reagire mentre il Falco di Luce gli passa accanto e cavalca dritto verso il generale Kushan. Senza dire una parola, Griffith trafigge l'occhio del generale con la spada e lo uccide. Nel silenzio che segue, il secondo in comando ordina una salva, e le frecce sfrecciano verso Griffith, che non gira mai la testa. Ogni freccia si conficca nel terreno oltre di lui, lasciandolo con un'aria semplicemente annoiata.

Incapaci di spiegare come le loro frecce abbiano mancato un uomo che non si è mai mosso, i Kushan attribuiscono l'accaduto al caso e preparano un'altra salva. Prima che possano scoccarla, uno Zodd corazzato in forma umana li abbatte alle spalle con un enorme spadone e un'ascia da guerra. Mentre i soldati si voltano per affrontarlo, le prime file vengono trafitte da un singolo fendente di una lunga lancia. Chi la impugna trattiene le redini accanto a Griffith, solleva la visiera e si presenta come Locus, dicendo che un oracolo lo ha guidato fino alla città. Giura fedeltà al Falco di Luce e Griffith accetta.

Zodd e Locus si avventano insieme sui Kushan mentre Griffith osserva, con la spada sguainata ma immobile. Le donne tenute prigioniere ascoltano lo scambio e gioiscono nello scoprire che Griffith è davvero vivo. Sonia, la ragazza silenziosa tra loro, è così sopraffatta dall'emozione da liberarsi dai legacci con i denti e correre verso di lui, diventando sempre più rapita a ogni passo finché non si ferma semplicemente a contemplarlo.