Gabbia arrugginita

Dopo aver abbattuto i primi quattro pishacha, Guts si prepara alla successiva ondata mentre altre tigri si aggirano per la sala. I nobili vicini litigano su chi sia e si spingono per arruolarlo nei loro eserciti privati, attirando la carica di una bestia; la piccola bomba di Isidro li salva all'ultimo istante. Puck e Ivalera svolazzano quindi per chiedere un compenso per il salvataggio e i nobili, che riescono a vedere i due elfi, reagiscono con un misto di meraviglia e allarme.

Altrove una tigre ha intrappolato due donne. Prima che colpisca, Schierke svela i suoi serpenti di spine, viticci spinosi sormontati da sacchi imbottiti a forma di teste di serpente. Si avvolgono attorno alla zampa della bestia e ne distolgono l'attenzione dalle donne. Spiega che questi famigli combattono nemici di carne e consegna a Farnese un anello per guidarli, donando discretamente alla strega novizia un modo per combattere al suo livello.

Mentre Guts continua a farsi strada tra le tigri, vede Roderick scattarsi in avanti e trafiggerne una attraverso la bocca con la spada. I due si scambiano battute sulla loro abilità finché la bestia non spezza la lama con un morso e balza in avanti. Farnese ne lega le zampe posteriori con i serpenti di spine e Roderick, avvertito che serve argento, conficca il candelabro di prima attraverso il suo occhio, liberando un fiotto di nebbia. Lontano dalla sala, Serpico mette alle strette gli otto harashada nascosti in una barca sotto un ponte e li decapita tutti con un solo colpo della spada dei silfi.

Liberate dalla possessione, le tigri rimanenti crollano confuse e Schierke le immobilizza. Farnese richiama i suoi serpenti di spine in una spira ordinata che può trasportare. Riunitosi attorno a lei, Guts chiede se intenda davvero restare a Vritannis con la sua famiglia. Lei ammette che la città è semplicemente il luogo dove è iniziato il suo viaggio e che voleva solo rivederla.

La bomba di Isidro e le buffonate di Puck e Ivalera rivelano gli elfi ai nobili. Schierke presenta i suoi serpenti di spine e concede a Farnese un anello di controllo, permettendole di salvare Roderick dopo che la sua spada fallisce contro una tigre. Roderick finisce la bestia con un candelabro d'argento nell'occhio. Serpico decapita tutti gli otto harashada in un solo colpo, spezzando la possessione delle tigri così che Schierke possa immobilizzarle. Farnese conferma di non avere intenzione di rimanere a Vritannis.

Questo è il capitolo 261 del manga, ambientato nell'Arco del Millennium Falcon, di venti pagine. Ha debuttato su Young Animal numero 17 il 26 agosto 2005.