Sirena

Il coro della merrow lascia il Dio del Mare a contorcersi in agonia, sconcertando l'equipaggio sopra che non ne vede la causa. Isidro coglie la melodia lontana che fluttua sulle onde, e dentro il mostro anche una Schierke tremante la sente. Improvvisamente sia il canto sia il polso della creatura svaniscono insieme, e la strega capisce che le due forze si sono annullate a vicenda. Cogliendo la pausa, spinge Guts a rialzarsi. Egli solleva l'Ammazzadraghi, si rimette in piedi e supplica la Bestia delle Tenebre di concedergli il dolore di cui ha bisogno per continuare.

Il sangue scorre dalle giunture dell'armatura mentre Schierke lo guida verso il cuore, ogni passo lacerando le sue ferite più ampiamente. Gli occhi ammassati sull'organo seguono il suo avvicinamento. Sollevando la grande lama sopra la testa, Guts la abbatte con un unico enorme fendente che squarcia il cuore, e una colossale raffica di vento lo scaraventa via mentre esso si dissangua.

Rigurgitando sangue insieme alle navi naufragate che aveva divorato, il Dio del Mare cede su se stesso e muore. Schierke ritorna di scatto nel proprio corpo a bordo della Seahorse, circondata dai compagni. Quando Isidro chiede di Guts, il suo panico improvviso ammutolisce il gruppo mentre ricorda esattamente dove egli rimane intrappolato.

Il canto opposto e il battito si neutralizzano a vicenda, offrendo a Guts un'apertura. Recide il cuore del Dio del Mare con un solo colpo e viene spazzato via mentre esso perisce. Il mostro crolla e affonda. Schierke ritorna alla sua forma fisica, solo per rendersi conto con terrore che Guts è ancora dentro la creatura morta.

Questo capitolo di ventitré pagine, intitolato "Sirena", è apparso sul numero tre di Young Animal il 27 gennaio 2012 come parte dell'Arco della Fantasia. La copertina corrispondente della rivista recava un'illustrazione a colori di Guts e Griffith.