La Muerte, tradotto come la morte, è un colpo finale che Yasutora Sado sferra mentre brandisce il suo Fullbring del braccio sinistro, Brazo Izquierda del Diablo. Un singolo pugno sprigiona una forza tale da poter abbattere persino un Privaron Espada.
La Muerte è un colpo devastante tratto dal Fullbring di Yasutora Sado. Lo sferra tramite la sua abilità del braccio sinistro, Brazo Izquierda del Diablo, incanalando potere spirituale in un singolo pugno schiacciante.
Sado raccoglie cinque dischi di crepitante energia spirituale sulla punta delle dita, chiude la mano a pugno e assesta il colpo. Il risultato è rovinoso: un'enorme forma di teschio viene scavata in ciò che si trova dietro il bersaglio, che è paragonato a un sacrificio crocifisso e offerto al diavolo.
Il colpo appartiene a Sado, eseguito tramite il suo Fullbring, Brazo Izquierda del Diablo. Come nota di traduzione, l'edizione Viz del Volume 30 lo etichetta erroneamente con lo spagnolo sgrammaticato El Muerte.
La Muerte si traduce come la morte in spagnolo. La sua lettura in kanji è resa come Colpo Singolo del Demone e Viz Media la traduce semplicemente come Morte.
La Muerte è un devastante pugno finale sferrato da Yasutora Sado tramite il suo Fullbring del braccio sinistro, Brazo Izquierda del Diablo. Un singolo colpo possiede una forza sufficiente ad abbattere persino un Privaron Espada.
Yasutora Sado raccoglie cinque dischi di energia spirituale crepitante sulla punta delle dita, chiude la mano a pugno e sferra il colpo. L'attacco incanala direttamente il suo Fullbring in un unico pugno devastante.
Quando La Muerte va a segno, incide un'enorme forma di teschio in ciò che si trova dietro il bersaglio. La vittima è paragonata a un sacrificio crocifisso e offerto al diavolo.
No, l'edizione Viz del Volume 30 ha etichettato erroneamente la tecnica con lo spagnolo sgrammaticato El Muerte invece del corretto La Muerte. L'errore è una nota di traduzione nota tra i fan.
Cerchi altre informazioni su La Muerte? Il Wiki di Bleach su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale scritto da Daddy Jim Anime, basato sulla serie anime di Bleach, sul manga e su materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.