La vera forza di Amagai, la Zanpakutō viene rilasciata!

Nascosto nei tunnel sotterranei con Rukia e Shū Kannogi, Ichigo discute su come salvare Rurichiyo, preferendo un assalto diretto mentre Rukia sostiene la furtività sfruttando la conoscenza della villa da parte di Kannogi. In superficie, a Suì-Fēng e Ōmaeda viene ordinato di tenersi alla larga dagli affari dei Kasumiōji e di concentrarsi esclusivamente sulla cattura di Ichigo e Rukia. Amagai, dal canto suo, si preoccupa in silenzio per il comportamento del suo subordinato Makoto Kibune.

Alla villa, Gyōkaku Kumoi raddoppia la guardia e rimane fiducioso finché tiene Rurichiyo in ostaggio. Kibune schernisce la ragazza in gabbia, promettendole la libertà una volta morto Ichigo, poi uccide un membro ubriaco della squadra che si imbatte nei suoi movimenti. Il giorno dopo Amagai invia Izuru Kira a rintracciare lo scomparso Kibune mentre lui stesso dà la caccia a Ichigo.

Inseguito fino in superficie, Ichigo si imbatte direttamente nell'unità di Amagai e i due capitani si scambiano colpi alla pari finché Kannogi non interviene e convince Amagai ad ascoltarli. Convinto della loro onestà e allarmato dalla menzione del Bakkōtō, Amagai accetta di aiutare a salvare Rurichiyo, riferendo tutto a Izuru prima che il gruppo parta per la villa.

A Suì-Fēng e Ōmaeda viene ordinato di lasciare in pace il Clan Kasumiōji. Makoto Kibune uccide un testimone che nota la sua attività sospetta. Ichigo e Amagai combattono fino a una situazione di stallo prima che Kannogi interrompa il duello. Amagai, venuto a conoscenza del Bakkōtō, sceglie di aiutare a salvare Rurichiyo.

Questo episodio esclusivamente anime dell'arco del Nuovo Capitano Shūsuke Amagai non adatta alcun capitolo del manga. Tra le lame rilasciate ci sono Zangetsu di Ichigo e Raika di Amagai, con anche Kaidō, Zanjutsu e Shunpo. Uno sketch dello Shinigami Illustrated Picture Book mostra Yachiru che supera ripetutamente Byakuya mentre lui cerca di sigillare una botola alla Villa Kuchiki.