Ghiaccio e fiamma! Lo scontro furioso tra Amagai e Hitsugaya

Attingendo al suo Bakkōtō per forza extra, Makoto Kibune sminuisce Izuru Kira ritenendolo indegno del suo grado di tenente e incalza l'attacco con la sua Zanpakutō, Reppū. Izuru lo trattiene con Wabisuke e chiede perché Makoto si sia unito alla Terza Divisione, scoprendo che Makoto brama il grado solo per mostrare il suo vero potere e sogna che il Clan Kasumiōji rimodelli il mondo tramite il Bakkōtō. Quando Izuru capisce che l'arma sta controllando Makoto e che ha iniziato a neutralizzare l'abilità di Wabisuke, prosegue comunque, dichiarando il suo dovere di proteggere la sua divisione. Il loro scambio finale lascia Izuru vittorioso e Kanō, Aida e Inose si precipitano da lui mentre crolla.

Informata della situazione, Suì-Fēng valuta cosa fare riguardo ad Amagai e Ichigo Kurosaki prima che Yoruichi Shihōin si avvicini con qualcosa da condividere. Shūsuke Amagai e Ichigo mettono in fuga i rapitori di Rurichiyo Kasumiōji, solo per scoprire che la ragazza salvata era un'esca. Un Jigokuchō indirizza Amagai allo stadio, dove lui e gli altri esaminano le conseguenze della battaglia tra Izuru e Makoto e ricostruiscono i piani del Clan Kasumiōji. Renji Abarai arriva, avendo rintracciato la flebile reiatsu di Izuru, e rassicura un diffidente Amagai sul fatto di non avere cattive intenzioni. Amagai decide che lui e Ichigo dovrebbero entrare nella Villa Kasumiōji in cerca di Rurichiyo mentre Renji fa rapporto al Comandante Generale.

Renji porta il Reppū dotato di Bakkōtō alla Prima Divisione e il gruppo di Ichigo si dirige verso la caserma della Seconda Divisione, incontrando la Decima Divisione lungo il cammino. Hitsugaya insiste per scortarli prima da Yamamoto e quando Amagai fa un passo avanti per aprire un varco, i due capitani si scontrano e rilasciano i loro Shikai, ghiaccio contro fiamma. Amagai esorta Ichigo e gli altri a fuggire e mentre lo fanno, Rukia Kuchiki intercetta Rangiku Matsumoto così che Ichigo e Shū Kannogi possano sgusciare via verso la villa.

Izuru sconfigge Makoto Kibune, esponendo il Bakkōtō nascosto in Reppū e il suo potere di controllare chi lo impugna. Suì-Fēng viene avvicinata da Yoruichi riguardo alla situazione di Amagai. Amagai e Ichigo salvano un'esca di Rurichiyo e si riuniscono allo stadio. Renji rintraccia Izuru ferito e mette al sicuro il Reppū con Bakkōtō per il Comandante Generale. Amagai duella con Hitsugaya così che il gruppo di Ichigo possa dirigersi verso la Villa Kasumiōji, con Rukia che trattiene Rangiku per coprire la loro fuga.

Questo è il centottantacinquesimo episodio e una storia originale dell'anime senza base nel manga, parte dell'arco del nuovo capitano Shūsuke Amagai. La sigla di apertura è Chu-Bura e quella di chiusura è Gallop. Un segmento conclusivo dell'Enciclopedia degli Arrancar vede Gin Ichimaru spiegare il sole artificiale di Aizen sopra Las Noches mentre Kaname Tōsen lo accusa di volere semplicemente più tempo sullo schermo. Gli Shikai presenti includono Reppū, Wabisuke, Hyōrinmaru e il Raika di Amagai, insieme al Bakkōtō senza nome di Kibune.