Ichigo e Uryū, schiena contro schiena

Riunitisi nel mezzo dello scontro, Ichigo riesce a malapena a dire una parola prima che Uryū attiri Yammy un piano più in là affinché i due rivali non disturbino il suo duello. Yammy si rivela assurdamente resistente, scrollandosi di dosso le frecce e abbattendo pilastri con i suoi Bala, mentre Uryū si destreggia tra la raffica con l'Hirenkyaku e attende il momento giusto. Sopra di loro, Ichigo e Ulquiorra si scambiano colpi finché l'Espada non devia un Getsuga Tenshō verso Orihime, costringendola a sollevare uno scudo e confermando il sospetto di Uryū che Ichigo si stia trattenendo per lei.

Uryū mette in atto il suo vero piano, disseminando diverse lame Seele Schneider che tracciano silenziosamente un pentagono attorno a Yammy. Nemmeno un Cero a bruciapelo riesce a spezzare la freddezza del Quincy, e una volta che l'ultima lama blocca la formazione in posizione, fa detonare lo Sprenger. Poi spinge il gigante barcollante su una delle mine di Mayuri attivate dagli Arrancar e fa saltare il pavimento, facendo precipitare Yammy giù per la torre cava.

Sul muro esterno, Rukia lascia che Renji e Chad tengano a bada i soldati di Rudbornn mentre lei colpisce alla fonte delle sue infinite Calaveras. Finalmente libero, Ichigo indossa la sua maschera e scaraventa Ulquiorra attraverso il muro della torre. Piuttosto che continuare a perdere terreno, Ulquiorra sale in alto, squarcia la cupola e rivela che liberare la spada di un'Espada tra i primi quattro dentro Las Noches è proibito per la sua forza distruttiva. Libera Murciélago, evoca una lancia e ferisce Ichigo con un singolo colpo accecante, risparmiandogli la vita solo perché l'istinto lo ha spinto a lanciare un Getsuga.

Uryū sconfigge Yammy grazie a una combinazione accuratamente orchestrata dello Sprenger e di una mina nascosta, facendo precipitare l'Espada in fondo alla quinta torre. Rukia cambia strategia contro Rudbornn, mirando oltre i suoi soldati che si rigenerano per raggiungerlo direttamente con il supporto di Renji e Chad.

La svolta arriva quando Ulquiorra abbandona la sua forma sigillata. Porta il loro scontro sopra la cupola e libera Murciélago, sopraffacendo immediatamente un Ichigo mascherato e lasciandolo in ginocchio e ferito, con la sua stessa maschera parzialmente frantumata.

Adattato dai capitoli dal 343 al 345 durante la seconda metà dell'arco Fake Karakura Town, questo episodio segna il debutto della Resurrección di Ulquiorra contro Ichigo. Il leggero Shinigami Illustrated Picture Book vede Uryū tenere una lezione sull'architettura della quinta torre, priva di scale e densa di pilastri, spiegando come abbia sfruttato la sua struttura per intrappolare Yammy prima che Ichigo lo stuzzichi sul suo abbigliamento.